喵~

我真的很瘋，這部已經去電影院刷了三次（日配×1 台配×2）

第三次去電影院時是在三月，當時突然很想念何猗窩ㄉ聲音，然後就直接衝場了（而且還包場）XDDDD
因為整場只有我一個所以我就大大方方的拿手機出來邊看邊打感想ㄌ，超爽

總之，就是各種流水帳心得及亂吼亂叫

－開頭主公大人（鐵爺）在悼念隊士們，講到「遼介」時的聲音有股嘶啞。
－上火車後的三人組感覺就是炭＆善帶孩子(豬)，豬豬各種不受控然後善在到處賠罪。
－炭幫一對老夫婦放行李，老夫婦的聲音應該是炭爸炭媽吧XD 沒聽錯的話😆

－「豪吃！豪吃！」台灣人啦這個腔，然後那個好吃回音聽起來感覺很像在浴室XDD
－在還有其他乘客的車廂把「有鬼」這件事講得這麼大聲真的好嗎？其他乘客是不是太淡定了😂
－「討厭～我要下啊車～」善善的語調超可愛還有依舊是骯髒ㄉ高音

－煉獄先生抬眸的瞬間超級漂亮又超有殺氣，眼睛美翻天。
－幹幹幹使出招式太帥了我死。
－第二隻鬼：「給你看看我的卡撐斗～」

－「我不允許你對那個人出手！」「沒聽見我說的話嗎？」
感覺好像在搶親宣示主權超攻ㄉ😆
然後我也想被公主抱啦，那個乘客賺死了
－煉獄先生的招式真的是最帥的我快瘋啊啊啊啊啊啊啊！
－「好啊～」劉魘夢的聲音我真的快瘋有夠妖，我形容不出來

－錢治郎的哭聲啦吼呦
－「進入夢鄉吧～安靜的睡吧～忘了呼吸～安靜的說吧～」劉傑老師唱歌 （腦中突然浮現南方公園）
－「一條小河而已嘛～」善善好可愛我哭

－「砰砰扣～」碰治郎好可愛
碰治郎跟啾逸應該只有穿丁字褲吼

－「嗯？我來這裡做什麼？」蔣壽郎在夢中醒來的第一句話超蘇
－千壽郎嗚嗚嗚好軟萌這才是我心目中所想像的聲音
－「不要輸給寂寞。」

－「不需要如此急躁的揮刀，放鬆肩膀的力量。」既嚴厲又溫柔的嗓音
－救命 煉獄先生的手勁大到整個人在冒青筋欸，不會把脖子折斷嗎？嚇死
－「禰豆子我們走吧。」原來炭每次背起禰豆子時都會對他說「我們走吧」嗎？可能也是對著自己說吧？類似一種咒語？

－在河邊取水時的配樂
－「禰豆子受傷正在流血。」就是你的頭害的阿哥哥
－「炭治郎～舉起你腰上的刀。」爸爸突然出現在身後有夠像鬼

－幹怎麼還在掐？掐這麼久會死啊！那個女孩的脖子是鐵做的逆我笑死
－「必須馬上離開去戰鬥才行。」炭炭講這句話時的臉有夠池面
－原來內心的發光小人是這麼大隻的嗎？半個人高

好累休息一下

－「你這傢伙不要擅自闖進別人的內心！我絕對繞不了你！」
爆氣的炭炭也是池面我死。
－吼呦我好愛好愛生生流轉這招喔
－魘夢的手在「咿～」的時候我真的忍不住笑出來

－豬豬就是體操選手
－幹！善逸！發招前的咚咚聲每一下都打進我心裡我瘋掉，只能帥三秒的男人XD
－突然想到呦摸呀呦摸呀可以翻成哎呀哎呀嗎🤔不行這樣可能有點遜XDDD 翻「真沒想到真沒想到」很好

－咕嚕咕嚕大眼仔。
－好好笑，居然有東西能噁心到豬豬也算是一種成就ㄌ，豬豬可是天不怕地不怕的山中之王欸
－
豬：「你這辦法很好我要誇獎你。」
炭：「謝謝你！」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈炭炭最會哄豬豬了

－「我要把他的頭髮全都拔光光！」哈哈哈哈哈哈哈哈豬豬
－不管看幾次都還是超想吐槽魘夢你他媽都快死了還誇敵人一波幹嘛啦
－喜歡煉獄先生點炭炭額頭教他集中的那一幕
煉獄先生的眼睛真的美到翻，就是寶石啊！

來了！何猗窩哦哦哦哦哦哦哦喔喔喔喔喔

「成為鬼吧～杏壽郎。」
「術式展開，破壞殺 羅針。」
「既然你不想當鬼，就該殺。」
「究竟是為甚麼呢～？」
「你還是死吧杏壽郎。」

何猗窩你是不是想殺了我

「不要管弱者，杏壽郎！」
「專心跟我打啊～」

幹拎娘我真的快他媽暴斃我沒辦法講話我死了死人不會講話我往生

何猗窩狂妄又興奮的瘋音，遇到強敵的武癡，單純劍與拳之間的對決

日版的猗窩座就是邊打邊告白求愛
台版的何猗窩就是邊打邊惋惜

的感覺。

「成為鬼吧～杏壽郎。」
「你還是死吧杏壽郎。」
「你還是乖乖成為鬼吧！杏壽郎！」

猗窩座你到底想怎樣

說出「破壞殺，亂式」後的狂妄笑聲，勒咪代

「不要死，杏壽郎。」
我真的會被何猗窩蘇死

－煉獄使出奧義後砍下的第一刀，直接讓猗窩座爽到笑出來，何志威老師配得那個笑聲，真的讓我瘋掉
－「會死的，你真的會死，杏壽郎！」「快說你要當鬼！」
猗窩座你居然沒有強行讓他變成鬼，還一直求煉獄要他自己說出口 太純情了吧？（純情？？？

－小杏壽郎真的好可愛，這麼好的人怎麼可以領便當……作者你出來啊！
－「我的手拔不出來？」「我得趕緊逃走！我得趕緊逃走！」的喊叫
「給我滾開！！！」的倉皇失措
自斷手臂後鬆了一口氣的喘息聲

何志威老師殺我一百萬遍

－錢治郎在喊完話後的喘息，邊哭邊忍痛，有點喘不過氣，不甘心的情緒。
－蔣煉獄的遺言，真的讓人感受到這個人一點一滴地在流逝
還有對母親說話時帶著的哭腔，以及最後的笑顏……

鐵爺嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚太會配了我又要飆淚

覺得錢老師是真的配到哭了，吸鼻子的聲音嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
「我能成為像煉獄先生那樣的強者嗎？」

錢老師最後的哭喊，撕心裂肺，聽得我胸口超痛感覺像被人狠狠揪住無法呼吸

比起日配版我還是更愛台配版，畢竟講的是母語情感肯定更能融入，不必再隔著一道字幕去感受。
而且啊～之前首刷日配版時，不曉得是電影院音響關係還是怎，一直覺得聲音很刺耳吼叫部分很可怕……
出來時差點沒聾，所以對日配版的感受就沒這麼深刻，反而還有點失望

每一位配音老師我都愛，愛死，我腦子一片空白組織不了語言找不到自己的聲音，就是超好

「好想大聲地說我喜歡你！」
全程都是這樣的心情在接收每一位配音老師們的演技，真的謝謝我好感動快哭了