那是發生在一個平平無奇夏夜裡的一段小插曲。
芙蕾朵和往常一般作為小跟班隨著商隊自蘇勒大陸啟程，這次商隊也和往常一般預計於翼島停留一至兩個月以收購當地物產。順路於翼島各地的市集擺攤販售商隊自大陸帶來的物資。
年僅7歲的芙蕾朵想當然爾和這些複雜的交易並沒有甚麼大關係，她躺在木板床上嘀咕商隊今晚投宿的旅店特別難以入睡。
看了眼隔壁床熟睡的父母，小芙蕾朵盯著窗外掛滿星星的夜空決定在這個初來乍到的國家探險一番。
oO（開門聲音太大，不如就翻窗吧，反正就在一樓。）
小芙蕾朵輕手輕腳地翻身下床，推開窗便往外頭躍。

很快她便後悔衝動行事了。
在走出旅店以後，芙蕾朵沿著外頭的小徑走，本想打算在半途折返，但不出意外的她走丟了。
「……怎麼辦怎麼辦，芙蕾朵會不會死在這裡？」
她站在第n個交叉口前深刻反省自己到底哪裡走錯了，看著周圍漆黑一片的樹林她越發覺得自己會死在這裡。
「芙蕾朵還、還不想死。」

fayette_

溫加王國的古老家族——羅斯布倫家在翼島擁有不算小的土地，但是這片土地並沒有特別的去做買賣，只是閒置著，菲伊特曾祖父輩的僕從們在這裡種下來的闊葉林現在已枝繁葉茂。

雖說那是祖先留下來的恩賜，但家中的人鮮少前往森林。久而久之，那變成了菲伊特不那麼秘密的秘密基地。

稍早前，菲伊特的父親與伯父又有了一場不小的爭論，她悄悄地拿了一塊麵包後就前往了森林逃離了紛爭、可惜了廚師精心準備的晚餐。

她今天走了遠了些，幾乎穿過了不是那麼大的森林、來到了城鎮的邊界，菲伊特記得城鎮裡很熱鬧，如果是別的日子，到鎮上吃點東西對她來說或許是不錯的選擇。

但今天她只想與星星作伴。菲伊特稍微地觀望了一下，選定了一棵看起來堅實的大樹爬了上去。

「左邊那顆⋯⋯」菲伊特喃喃自語著，有些懊惱自己忘了帶紙筆，這樣的觀星太不精準了。但很快地，她發現問題不在紙筆，而是從底下傳來的腳步聲，還有細小的呢喃。似乎跟她一樣還是個孩子。

「誰？」菲伊特想著，依然待在樹上，她試著清了清喉嚨：「咳！那位金髮的⋯⋯朋友？」

「咿......？！」
被突如其來的聲音嚇得跌坐在地上，芙蕾朵這才循著聲音的來源找到待在樹上的菲伊特。逆著光她看不太清楚樹上的人，但仍能辨認出對方背後帶著翅膀。
oO(是天使來帶芙蕾朵走了嗎？不對，這裡是翼島。)
她用力搖搖頭，在這片陌生的環境裡有了除自己以外的生物，芙蕾朵膽子瞬間大了許多。
「你好我是芙蕾朵，剛剛在這裡迷路了。你呢？你是誰？你在這裡幹嘛？」
她擦了擦眼淚一連向對方拋出三個問題。

菲伊特看到似乎是被自己嚇到而跌坐在地上的女孩，心中想著對方應該是跟其他人一樣被自己白的嚇人的配色震驚到了。不過自己的白髮那麼明顯，到了走那麼近才發現，某種程度來說，菲伊特也是很佩服這樣沒有警覺心的人。

「我是菲伊特。」菲伊特依然坐在樹上，身後的翅膀抖動了一下，似乎正在考慮要不要下去。「我以為你早就發現我了，畢竟我很明顯的。」她指了指自己的頭髮。「我正在觀星。你要上來一起看嗎？」

菲伊特完全沒有想幫對方解決迷路的問題，應該說，菲伊特也不是那麼確定自己是否真的很有方向感。「還是不要太雞婆好了。」她這麼想著。

見對方沒有替自己指路的意思，芙蕾朵也不太在意，畢竟是自己闖下的禍。只要撐到天亮她大概就能找到路了吧。
抱持這樣樂觀的想法，她決定暫時先把迷路的焦慮扔到一旁。
「菲伊特你好，你也在這裡真是太好了。」
不太明白為何對方為何會將自己以明顯形容，畢竟在周圍無光的情況她也不太能辨認清對方的長相。
不過……觀星？她捕捉到關鍵字。
「芙蕾朵也想看星星。」
從小就調皮的緣故她因爬樹而挨罵的經驗從沒少過，她很快地便竄到菲伊特身旁。
「哇——！」
藉著微弱的月光她終於看清菲伊特的長相，白髮的女孩在她看來像極了天使。
「羽族都跟菲伊特一樣這麼像天使的嗎？」
雖然她也沒有親眼見過天使，僅僅從書上見過描述而已。

「你也喜歡星星嗎？」沒想到對方那麼會爬樹，幾乎下一秒就出現在自己眼前。菲伊特趕緊挪出一個位子給對方。她將背後的羽翼收了起來，讓對方坐的舒適一些。

「天使嗎？」菲伊特有些疑惑，「我也沒有見過天使⋯⋯我不太確定是不是長得很像。但是我應該跟其他羽族⋯⋯有點不一樣？因為我是混血兒。」菲伊特抿了抿唇似乎想到什麼不太好的回憶。「你應該是光精靈嗎？我猜。」她指了指對方的尖耳。

「原來是這樣……我也沒有見過其他羽族，還以為大家都跟菲伊特一樣好看呢。」注意到對方的表情，在這個話題上深談也許會造成對方不愉快，她轉移話題，「芙蕾朵也是混血喔，是光精靈跟木精靈的血統。」
「對了，菲伊特知道星星的故事嗎？雖然芙蕾朵不常看星星但很喜歡聽故事喔。」
對方特地跑到這裡肯定是喜歡星星吧，她想。
注意到對方把翅膀收起來她有些惋惜，但一點也不妨礙芙蕾朵覺得菲伊特人超好。

「嗯⋯⋯我覺得自己不算長得特別好看。算了。」菲伊特不太確定對方為什麼會覺得自己長得好看，或許在芙蕾朵以前待過的地方，銀白色髮的人並不多吧？
「星星的故事嗎？因為世界上的種族很多，所以故事也是有很多種。不過我觀星的話比較像是神諭那樣，藉由觀星預知之類的。像是這幾天的星象的話⋯⋯今年應該會是暖冬。應該。」

「原來觀星可以知道這些事，我以前只聽爺爺講過星星的故事。」
她看看菲伊特又看看天空，怎麼也不明白對方是怎麼看出來的。就當成魔法吧。
「好可惜，芙蕾朵大概沒辦法體驗到翼島的冬天。」
現在是盛夏，就算待滿兩個月頂多也只能到初秋，怎麼也看不到冬天的景象。
不過大陸如果也是暖冬今天應該會好過很多吧，至少不用再穿厚大衣了。她想到這裡心情又好轉了。
「菲伊特住在這附近嗎？偷偷告訴妳，芙蕾朵是偷偷溜出來的，菲伊特呢？」

「翼島也不是特別難來的地方？」菲伊特安慰道：「也許明年還有機會體驗翼島的冬天？」其實菲伊特幾乎沒有旅行過，她自己也不是很確定是不是真如自己說的翼島很容易通行。

「我家住在這片森林的另一頭。但是常常來這邊觀星。我也是偷溜出來的——」似乎是想到什麼，她偏著頭看向芙蕾朵：「但是我家很多小孩，基本上少我一個不會怎樣，應該。你這樣不會被罵嗎？」

「希望明年冬天可以來翼島玩，想和菲伊特一起玩雪。」
聽到對方這麼講她用力地點點頭，腦中開始想像兩人一塊玩雪的畫面。雖然商隊為了籌備這場遠距離的旅行花費不少時間，大概很難有機會，她想。
「這麼說……菲伊特跟家裡的感情不好嗎？」
聽到對方這樣講她有點不知所措，可能是這樣的生活對她來說有點難以想像，她有點困惑。
「芙蕾朵的爸媽應該會生氣……吧？但芙蕾朵只要能回得去他們也不會多說什麼。」
反正他們只顧著賺錢。
她沒把這句話說出口，也不太在意是否會被責備，比起這些她更在意羽族的森林跟精靈族的有什麼不同。
「菲伊特，那你知道這座森林裏有什麼嗎？」

「我很期待。」菲伊特點點頭。

聽到了芙蕾朵的下一個問題，她忍不住抿了抿唇。「與其說是感情不好。我覺得是大家都不熟⋯⋯我們家有祖父祖母、伯父伯母、姑姑——反正很多人住在一起，有時候我也搞不清誰是誰的小孩。」她聳了聳肩，「如果不會被罵就太好了。不然如果被處罰就糟了。」

她望向了森林深處，「森林裡有什麼嗎⋯⋯好像有很多毒草，不要亂吃比較好。」

「菲伊特跟兄弟姊妹不會玩在一起嗎？芙蕾朵沒有兄弟姊妹，有點羨慕有手足的生活耶……爺爺講的故事裡主角都有兄弟姊妹，還會發生很多有趣的事。」
搞不太清楚菲伊特的家庭關係，她聽得懵懵懂懂。
「毒草！還有呢？」她看起來很有興趣的樣子，「感覺跟精靈族的森林好不一樣，精靈族的森林裏好多蟲子。」把螢火蟲喊成蟲子的估計只有她。

「因為差蠻多歲的。」菲伊特想起了自己的表哥表姐們，「因為差了快十歲。應該覺得我很幼稚吧。」話是這麼說，但是菲伊特已經算是同齡人中早熟的了。

「蟲子嗎？」菲伊特突然意識到這片森林確實是沒什麼昆蟲。「因為翼島的高度很高，好像昆蟲比較少。但是松鼠跟鳥類很多。別的森林應該也有狼或熊之類的。但是這邊太靠近城鎮了，我想應該沒有。」

「那也沒辦法了，只能看書了，這樣很孤單耶。」她試圖想像那個情景。
「芙蕾朵跟你說，有時候城市裡面會有來旅行的詩人，無聊的話可以去聽他們講故事……」她提議道，雖然不知道詩人會不會來翼島就是了。

「太好了，芙蕾朵剛剛還以為會被熊吃掉，放心了呢。」在聽見森林裡沒有狼和熊以後芙蕾朵大大的鬆了口氣，翼島的森林安靜得讓她不太習慣，「大陸的森林有夏天會很吵的蟲子，還有會發光的蟲子，跟翼島的森林很不一樣。如果有一天菲伊特來大陸玩我各抓一隻送給你！」她興致勃勃的說。

「你說吟遊詩人嗎？」菲伊特點點頭，「雖然好像不多，但是還是有的，不過他們的故事我都讀過了⋯⋯或許我也該自己旅行看看？」

「很吵的蟲子？」大概是蟬吧？菲伊特在書本中讀過。「還有會發光的蟲子？是螢火蟲吧？雖然我沒見過，但是有看過照片⋯⋯可是這些蟲不都是活不久嗎？隨意亂抓沒問題嗎？」

「芙蕾朵也很想自己去旅行，想聽人魚唱歌也想看天使是不是真的這麼漂亮，還想看看其他國家的樣子。」
她舉了許多在故事裡常見的種族，因為描述過於夢幻導致她對這些神秘的種族產生不少好奇。

「對對對，是蟬還有螢火蟲。」她用力點點頭，隨後遲疑了片刻有點猶豫的回道，「那不然……我把他們捉起來送給菲伊特以後我們再把它放掉……？」

「天使感覺不太好見到⋯⋯如果人魚的話應該是亞特蘭提斯？我也想去去看亞特蘭提斯。不過我以為你已經去過了很多地方了？」因為看對方膽子那麼大敢這麼晚跑出來，感覺父母也不太管，很像商人家的小孩或者是吟遊詩人過著恣意的、旅居各地的生活，菲伊特還以為芙蕾朵已經去過各式各樣的地方了。

聽到對方的回答菲伊特忍不住輕笑出聲，「那麼為什麼不單純看就好。抓跟不抓不是差不多嗎？」

「天使應該要去上界才能看到吧？芙蕾朵聽過很多亞特蘭提斯的故事喔，但是芙蕾朵沒有去過。」她沮喪的說，「其實這是芙蕾朵第一次離開蘇勒大陸，以前只有跟著家裡的商隊在大陸裡旅行過。因為爺爺以前是吟遊詩人所以聽他講過很多旅行的故事。」結果她第一次離開大陸就迷路了，回去一定會被爺爺笑。
「......也對？」似乎是被菲伊特說服了，「那就不抓它們了。不過在大陸，夏天晚上蟬很多很吵喔，會睡不著那種。」她露出苦惱的神情。

「原來你說是商隊的小孩。」菲伊特眨眨眼，她確實是有聽家裡的人說最近會有商隊來到翼島，沒想到真的碰上了。「商隊都移動的很快吧？你們的下一站是哪呢？」

「很吵睡不著的話，應該有隔音魔法之類的？或者類似效果的魔法道具？」菲伊特記得自己有在書上看過這種魔法，但是其實自己也不會。

「嗯，我們明天還會停留在港口附近的市集，如果菲伊特有空的話可以到市集找芙蕾朵玩，再過兩天我們才開始移動。」雖然翼島並未環海，而是藉由魔法工具來建立與他國的交通，但她還是選擇沿用港口這個說法。「聽大人說商隊會沿著翼島周圍的道路移動，繞過森林，預計會在翼島待兩個月。」
「魔法道具芙蕾朵也不懂，但魔法的話回去問問看奶奶好了。」知道有辦法解決困擾自己已久的噪音後芙蕾朵笑顏逐開，「謝謝妳菲伊特，妳好厲害。」

「好啊。有空的話。」還有如果我出得了門的話。菲伊特在心中默默想著，晚上要溜出來容易，早上大家都醒著會被問東問西的很麻煩。

「原來會在翼島待這麼久啊！」菲伊特有些驚訝，她還以為商隊都只會待一兩個禮拜，「翼島上的市集也有很多好玩的東西，你可以買一個當紀念品。」雖然她不確定商人會不會想買純裝飾用的東西。

突然地被誇獎，菲伊特感到有點難為情，「有沒有很厲害啦⋯⋯只是剛好在書上看過而已。」畢竟自己也真的沒幫上什麼忙。

「那芙蕾朵會等菲伊特的。」她用力點點頭，邊回想自己的行李中有帶什麼特別的東西可以在對方來市集時贈與她。
「平常在大陸我們一個國家不停留超過兩週，但因為第一次來翼島可能是想打好人脈……？芙蕾朵猜的。」她回想商隊大人們的談話，似乎在行程中有幾筆和羽族某些大家族的交易，「明天芙蕾朵會在市集仔細逛逛的，芙蕾朵喜歡收集紀念品。」雖然佔空間，因此芙蕾朵被爺爺唸了很多次。
「菲伊特看很多書很厲害呀，菲伊特一定很有耐心，感覺菲伊特是很會照顧動植物的人。」不知道這個結論是怎麼得出來的。

「原來如此。」菲伊特想起了市集及商會的老人們，確實是有些人非常的刁鑽，或許真的必須用時間換取信任。
「羽族的工藝品都很精細，所以如果有繼續旅行的話要小心喔！」菲伊特提醒道。

雖然不太確定看書跟有耐心是不是真的有關係，她還是回答道：「我也不知道喜歡讀書算不算有耐心，我只知道以後要上學，可能要看更多書。植物的話⋯⋯我沒有試過，但是翼島上的植物都很強韌，丟著就會自己長了。」就像這片森林，家裡的人也沒怎麼在照顧。

「唔……那只能最後幾天再買紀念品了。」因為接下來的路程可能有不少顛簸，她不對自己保護物品的能力抱有自信。「好期待羽族的市集，希望有好多好吃的。」她晃晃腦袋，開始想像市集會販售什麼樣的食物。
「上學！」她捕捉到關鍵字，「蘇勒大陸好像有不少有名的學校喔，菲伊特以後會來大陸嗎？」她期待地望向對方，「也對，大多植物只要有水跟陽光就可以活下去了。」她皺起眉頭，就她所知需要特別照顧的不是名貴嬌豔的花就是農作物。

「應該會有很多你沒吃過的食物才對？」菲伊特附和著，畢竟應該每個地方都會有個一兩種特別的食物中毒？

「我現在偶爾會上家教課⋯⋯跟堂哥堂姐們一起，或許再長大一點會去真正的學校上學吧？」菲伊特苦著臉，「如果能去大陸就好了，我想去真正的學校上課看看⋯⋯家教的話因為人很少，完全沒有辦法偷懶，一點小錯就會被罵⋯⋯希望真正的學校不會這樣。」

「嗯，但今天晚餐可能是為了貼近大家的口味，旅店準備的是大陸的料理。」她失望的道，還以為可以品嚐到翼島專有的料理害她期待很久，「不過沒關係，明天芙蕾朵可以自己在市集買。」
「在家裡上課感覺好棒……！但是菲伊特跟哥哥姐姐不是歲數差很多嗎？這樣老師教的聽得懂嗎？」她困惑的問，因為在她的印象裡年紀大的可能懂得比較多，教材可能會不同，「好嚮往真正的學校，一定有很多像芙蕾朵跟菲伊特一樣年紀的孩子，大家就可以一起玩了。」

「原來如此。」菲伊特對食物並不是很有研究，沒想到旅店會如此周到準備了大陸的料理，雖然她也不是很確定是不是兩地的料理口味差很多。
「自己去買的時候小心不要被騙了⋯⋯」菲伊特記得有些小販會誆騙觀光客，但應該是少數。

「雖然大部分的哥哥姊姊差很多歲，但是跟我差不多的也是有一兩個的，畢竟我們家小孩真的很多。」所以這樣我才沒朋友，菲伊特忍不住在心裡想，「因為真的兄弟姐妹太多了，也沒去認識其他的小孩⋯⋯真的在學校會比較好吧。不過芙蕾朵應該認識很多人吧？」單純是覺得對方社交力很高，而且應該商隊也有其他孩子。

「阿，那翼島的市集跟大陸的有點像，蘇勒大陸有些市集也會這樣。」好像在奇怪的地方得到共鳴，芙蕾朵開心的說，「應該不會跟大陸的物價差太多吧……？謝謝菲伊特提醒！」
「感覺兄弟姊妹多的話生活也不是那麼便利呢……」她想像了一下課堂上全是自己的手足，那情況得多尷尬，「但是大家一起玩更好玩吧，如果是相同年紀更玩得來。」她用手比劃著，因為商隊裡幾乎都是大人，精靈族裏也少有同齡的孩子。
「像現在和菲伊特聊天就很開心，不然芙蕾朵周圍都是沒時間陪芙蕾朵玩的大人。」除了已經退休的爺爺奶奶。

「有人一起玩確實很好。跟你聊天我也很開心。」菲伊特點點頭，「但我想要有不知道我小時候的事的朋友。」她回想起自己被哥哥姊姊們嘲笑的時候，忍不住打了個顫。「我以前剛練習怎麼用翅膀飛的時候一直跌得很慘，現在都還會被笑⋯⋯如果是別的種族的小孩就不會笑我了吧。」沒有小孩喜歡被嘲笑，菲伊特也不例外。

「不過現在的話應該差不多該回去了吧？」猛然一抬頭，菲伊特才發現天快要亮了。「還是要再等等看日出？商人們早起嗎？」如果很早起的話不現在回去可能會有點來不及，菲伊特憂心忡忡的說。

「原來羽族用翅膀飛行也要練習阿……不依靠魔法飛行真的很令人羨慕。」她相當憧憬那樣的生活，「但是誰都要練習的吧，誰生來就會飛啊！嘲笑菲伊特的小孩也太缺德了，不跟他玩也罷！」芙蕾朵氣氛的朝空中揮揮拳頭。
「阿，真的耶，天快亮了……！」她這才抬頭看看已經有了一點亮光的天空，「不知道在樹上能不能看到城鎮在哪個方向……」她起身攀上樹幹往上爬，希望能藉此找到一點方向感，「他們應該很早起吧？但芙蕾朵回得去就沒事啦！」她自信的說，雖然底氣不太足。

「就像大部分的人都是要學才會魔法的？」菲伊特嘟囔道：「而且飛行真的很難。嗯⋯⋯可能我是真的特別爛。」她有點心虛的說。其實她到現在也不是很會飛行，沒有被叫羽族之恥已經很好了。

「方向嗎？」菲伊特輕輕的一蹬，稍微飛出了樹叢中，很快地確定了方向後降落在先前的樹枝上。「在左手邊。應該不是很遠。」她對芙蕾朵說：「要陪你走回去嗎？」一般來說，如果是成年羽族的話，帶著小孩飛行是沒問題的，但是菲伊特覺得自己應該只會帶著對方一起摔倒。還是走路保險。

「就像有些人魔法好有些人魔法不好的意思吧……？芙蕾朵的光屬性攻擊魔法也特別爛。」她摸摸鼻子，感覺兩者好像差不多，「芙蕾朵不會飛沒辦法知道有多難，但菲伊特還是學會了嘛！」她朝菲伊特豎起拇指，商隊的夥伴都說個手勢這代表對方很優秀。
「咦？真的可以嗎？」芙蕾朵開心的問道，不過很快她又洩氣了，「但是天快亮了，菲伊特不早點回去睡覺下午會不會沒辦法來市集？而且家裡也會擔心的。」她想了想，「如果很近的話芙蕾朵應該走的出去。」應該。

「攻擊型魔法不好也沒關係吧？」菲伊特這麼說：「還是你以後想做需要武力的工作？」應該不會吧？菲伊特很快就否定了自己，對方看起來不像很喜歡打架的人。

看著對方先是滿面笑容地用手勢稱讚自己，但隨即又像枯萎的小花一樣說著不用自己送。但是對方怎麼看都像是會在迷路一樣，「我還是陪你走到看得到鎮上的地方好了。我們家的人沒有一起吃早餐的習慣，不會發現的。而且我本來就睡很少。」少到每個人都覺得自己會長不高的少。她在心裡補充。

「也對，芙蕾朵想做有錢人，應該不用學很多攻擊魔法。」
她點點頭，也不知道怎麼就說服自己不需要攻擊魔法了。
「真的真的可以嗎？謝謝菲伊特！」聽到菲伊特還是願意陪自己走到城鎮旁芙蕾朵立刻就打起精神了，她往下看了一眼高度，決定還是乖乖用爬的下樹，「那我們走吧！菲伊特也可以順便在鎮上買......買早餐？」聽到對方的話以為她沒有吃早餐的習慣，她提議。

雖然有錢人顯然不是一個工作，但是菲伊特不打算吐槽，自己先飛下回了地面，以免對方跌下來的時候還有人可以接住她。
看著對方緩緩地爬了下來，「嗯⋯⋯我是怎樣都沒關係啦⋯⋯」畢竟家族會聚在一起的時間是晚餐，菲伊特只要在晚餐前回去就好，「但是買了早餐不就會被發現你有跑出來過了嗎？」而且還留下了證據。

「……好像也是，那只能在外面吃完早餐了。」直覺認為對方沒有吃早餐的習慣，她覺得不太好所以提出吃早餐的建議，但方向好像完全不對。
「那菲伊特我們走吧，這樣好像在郊遊喔。」她看了看周圍的森林開心的道，完全忘記根本是因為自己迷路才造成現在的處境。

菲伊特看著芙蕾朵悠閒自得的在森林蹦蹦跳跳，已經完全假設對方晚回去也沒關係了。「不知道鎮上有什麼？」其實菲伊特也不常來這一側的城鎮所以相當的不熟悉。

「確實是很像郊遊，啊、快到了。」菲伊特指了指在遠方的小鎮。

「芙蕾朵也不知道，但是早餐吃蛋餅心情會很好喔。」她回道，雖然不知道翼島有沒有這個料理，「菲伊特家就在附近的話以後可以常常來鎮裡逛逛，芙蕾朵白天經過感覺蠻熱鬧的！」
「哇，真的耶！」她這才發現自己找大半夜的旅店就在不遠處，「謝謝菲伊特！明天…不對，今天芙蕾朵會等菲伊特來的，就在市集入口附近的攤子喔。」

「蛋餅？」菲伊特偏著頭似乎不是很明白對方在說什麼，雖然顧名思義是蛋做的餅。「翼島的蛋料理很多，但是我不確定有沒有蛋餅。」也許有，但是是用別的名字。菲伊特默默地想著，翼島很多料理都是用比較古代的語言命名因此總是看不出內容物。

「我會考慮看看的，其實有翅膀到哪都很方便。」但是我不太會飛，菲伊特在心中補充，但是一直說自己很不會飛感覺很丟翼島居民的臉所以她並沒有再強調一次。「那我們約在那個書攤吧？」她指了指那個掛有用木頭刻成書本形狀的招牌的攤子。「看起來很明顯。」