阿咪阿咪飛阿飛
3 years ago @Edit 3 years ago
【噗通噗通鬼怪同居中/姜宇祐/途中】
https://images.plurk.com/B9u1AXLZD51WkcxnDRPlo.jpg
畫的好爽快...最喜歡畫線稿了 畫完發現頭髮應該要再爆炸捲點但算了(等等)
但我一直不懂為何翻作宇祐
latest #9
掰噗~ 好奇
3 years ago
那麼你覺得呢? :-o
阿倩好冷
3 years ago @Edit 3 years ago
好口愛
謝謝咪姊愛你一萬年(誇張) 我好期待完成

不然비오一般來說會選什麼漢字呀?XD
google是每次都給我翻譯成生物喇
bi u 我是很想說避雨(不對),我以為會是裴宇之類的
立即下載
這個音也是蠻常翻祐的,我比較好奇的是中間XD
阿咪阿咪飛阿飛
3 years ago @Edit 3 years ago
qian840611: 順帶一提我把他當心跳回憶的感覺在畫XDDDD
阿倩好冷
3 years ago @Edit 3 years ago
避雨XDDDDDDDD 但他本人喜歡淋雨
我其實也滿好奇的ㄟ,因為遊戲裡面有個跟女主角爸爸有關的角色叫「宇才」,故事帶出場的提示是說他的名字跟女主角的爸爸有一樣的「宇」字(我:「你們把宇祐放哪裡????」)

雖然他的發音不一樣喇XD 是우재

心跳回憶可以!就很適合他!最會創造心跳回憶 (對我來說喇
婚禮卡片的劇情把跟女主角的照片回憶都蒐集起來求婚,我看得都快哭了
阿倩好冷
3 years ago
剛剛仔細想了一下……會不會是비=雨=>轉中文同音字「宇」比較像名字😂😂😂
qian840611: 也是有可能,那就真的是繞好遠XDD
發音不一樣啦XDDD中文化可能沒有注意到這個小細節
back to top