佐伊雅
3 years ago
最近看到好幾位現生朋友,不用「」,而是用””
嗯,只有我覺得看得不太順眼嗎 雖然我不會特地去糾正,只是比較習慣「」而已
latest #19
佐伊雅
3 years ago
喔對了,我看到用””的都是跟我差不多年紀的人,小時候學校不是都教「」嗎? 還是真的受中國影響太多????
TS。ಠ_ಠ
3 years ago
中國人的話確實是用西式的上雙引號(””)代替我們常見的引號(「」)。
佐伊雅
3 years ago
wakakan138420: 原來不是我太多心 他們是打中文的對話,然後用英文引號,覺得看起來很不順眼(喂
立即下載
佐伊雅
3 years ago
Ich_kann_nicht_mehr: 所以我沒有記錯!可能朋友真的看比較多中國那邊的東西吧,唉~~~
受到中國影響
還是在打字上有障礙
TS。ಠ_ಠ
3 years ago
不過西式引號打起來確實比較方便就是了。
黑可拉
3 years ago
一兩句聊天可以在接受範圍,有的時候狀態不好我也會用"",但如果是通篇文章就有點煩。如果是中國網站的文章就不會,國情不同
有些是手機符號的位置方便,雖然我都用「」,但手機上需要特別切到標點符號第二頁,“”則是在第一頁就有了
佐伊雅
3 years ago
sophie496: 可能看很多中國論壇或抖音(幫朋友找藉口XD
佐伊雅
3 years ago
Ich_kann_nicht_mehr: 我用蘋果覺得打「」比較方便欸!打””得換語言~
(為了打這噗已經換了好多次語言😂😂😂)
TS。ಠ_ಠ
3 years ago @Edit 3 years ago
tienian: (其實 iPhone 的中文引號長按就會出現西式雙引號喔。)
https://images.plurk.com/2fD8wXYodTNNBYr1cRfnIZ.jpg
佐伊雅
3 years ago
cassiopeia1226nkyh: 我比較有印象的都是長文⋯⋯所以我才比較不能接受,看到的時候完全讚不下去XDD 中國網站我也可以接受,但是我是在IG跟FB上看到的唉唉唉唉
佐伊雅
3 years ago
vivianacarol: 原來!不用切頁的話打起來的確比較方便呢
佐伊雅
3 years ago
Ich_kann_nicht_mehr: 啊啊啊啊感謝你!!!我真的是現在才已知用火,被自己蠢到
安琦拉〞
3 years ago
不會糾正但不順眼+1,如果是為了強調的""就完全可以理解跟接受就是了
佐伊雅 says
3 years ago
lucy89071: 我也跟你一樣QQ 我好像比較少看到強調的"" XD
back to top