SN@我的狗最可愛
3 years ago @Edit 3 years ago
[廢]不知道為什麼周遭的人只有我遇到 但我的名字常常只被別人叫一個字 剛剛又一個被雷到
latest #21
就我的名字是Y-H 台灣人ㄉ名字都會有個hyphen在中間
然後我在這邊第一年認識的人都會叫我Y-H 不管是lab或是同學
從第二年開始不知道為何online認識的人都自己叫我Y
立即下載
就連TA的大學生也有不少人會叫我Y
更北爛的是有些叫我Y的人是透過我朋友認識的 然後我朋友都在視訊裡面一直叫我Y-H 群組打字也是Y-H
今天起來看到有人發訊息給我又是一個Y看得很火大
一開始覺得大家叫錯還好 現在越聽越覺得這個快變成我地雷
這個是把Y當成妳的姓了嗎XDDDD
FTS152: 我通常群組名稱都留全名帶姓 我覺得應該不會XDDD但我有遇過一個韓國人的姓氏真的是一模一樣的Y
後來想說歐洲人的名字好像也會有hyphen 什麼Jean-Pierre之類的但他們好像就會讓人只叫前面那一半
啊我又不是歐洲人
然後我還問了周遭也是用中文名字的台灣人 還沒有人遇過凸^-^凸
或是把hyphen去掉然後把全名寫出來 像是YH, 姓之類的 這樣應該就不可能念錯了八
有很多人叫我Cheng(我還跟幾個印度人澄清過XD), 我猜Cheng-Wei Lu會讓大家以為Wei是中間名,所以我介紹自己的時候寫 Chengwei, 正式報告或書信才寫Cheng-Wei,這樣做之後就很少有人叫錯了
FTS152: s10130134: 對岸的朋友他們都是沒有hyphen第二個字小寫就像呂ㄉCw一樣 我莫名因此有點抗拒ㄏㄏ 不過中間名ㄉ話理論上不會有hyphenㄚ 剛剛跑去查發現這個好像是被當成double first name 就對Jean-Pierre來說Jean跟Pierre都是他完整的名字,理論上就是挑一個叫他,但我們要連在一起才是完整的
難怪我之前去公家機關辦事常常被問說是不是有兩個first name
然後今天叫我Y的朋友剛好也是印度人==
還好啦,我們學校也是有中國professor用hyphen
最爛ㄉ就是大法宣說的那個 我在群組通常都寫全名(連姓一起)然後還是有人可以叫錯==
s10130134: 真假 我沒遇過ㄟ 我ㄉ認知是會用hyphenㄉ亞洲人通常不是台灣人就是韓國人
update 結果我什麼都沒做 但是這次這個發訊息叫我Y的人在視訊時好好把Y-H講出來了而且一直沿用¯\_(ツ)_/¯ 可喜可賀
back to top