5 Seconds of Summer - Teeth (Official Video)今天第一次接觸到這首歌，本來因為覺得旋律好喜歡所以就去找了下歌詞

【歌詞翻譯】5 Seconds of Summer - Teeth 利齒 @ 布萊n，夢一間音樂閣樓 :...嗯……嗯……？
！
巧甘！！ （好喔

他們本非惡人，但現在都只是兩頭互相矛盾的怪物而已。

兩人各自有自己的悲慘、自己的渴求和欲望，原本沒有多少交集的彼此突然被其中一方牽起了線。
不識相的、大膽的、挑釁的、最後自食惡果的是甘草。
或許最初他並沒有想到讓事情變成如此，但如今一切都來不及了。

因為罪惡感逃避過。因為自卑感推開過。
因為嫉妒感撕咬過。因為佔有慾傷害過。
然而最後他們還是選擇相擁入眠。

這樣一定不對。這樣一定不對。
但心裡最深處發出的聲音是在說些什麼呢？
不管是多晦暗的東西都瞧一眼吧。

好恐怖，甚至兩人都不曉得那是什麼。
真可怕，他們正在一同下墜。
——十指緊扣地。

最後的最後，他們一起壞掉、一起打開了關著怪物的籠子，然後渴望於鮮血與碎骨之上永遠的共舞。

誰都不要放手。
誰都不要走。

他們一定都已是心裡長滿了尖牙的怪物。
不然怎麼會既愛著對方又想殺了對方呢？
在把血淋淋的心臟掏給對方時上頭的利齒也齜牙咧嘴的攻擊要害。
不想面對。不要面對。
不要離開我。不要離開我。
我明明不想當怪物。我明明不想當魔鬼。
可是想殺了你。可是想殺了「你」。
掐斷你的呼吸後你就是我一個人的。殺了「王子」後墮入黑暗的你就是我一個人的。

Don't know if you love me or you want me dead
不知道你是愛我 還是想置我於死地

如果置之死地才能夠擁有你，或許那是愛吧。

每一句挑釁的胡言亂語、每一個小謊言，在你面前說都讓我緊張不已。

Something in the way you're looking through my eyes
你看著我的那種可怕眼神
Don't know if I'm gonna make it out alive
讓我不知道我還能不能活下來

冷汗直流，嘴角卻無法自控的扯出形狀扭曲的笑。

Fight so dirty, but your love so sweet
爭吵激烈萬分 但你的愛甜如蜜

愛甜如蜜？這是稱讚嗎？
扯住身下人的頭髮強迫對方仰首，冷著臉的男人輕輕回應道：

Talk so pretty, but your heart got teeth
話說得漂亮 但你的心卻如此殘酷

雖然這麼說，但他親吻他、讓那纖細的手指使勁勾在自己身上，就像不抓住他就會摔的粉身碎骨一樣。

Late night devil, put your hands on me
午夜的惡魔啊 把手放在我身上吧

流著眼淚的怪物笑得猖狂。

And never, never, never ever let go
然後永遠 永遠不要分離

然後永遠、永遠不要分離。

（拉線？）