https://images.plurk.com/4D3qqX9WqqViCgHvUrRRZI.png
頭皮愛定定保養,才袂生頭麩--leh。

發音檔:
頭麩.mp3

▎頭麩 (thâu-phoo)
頭皮屑

▎洗頭水 (sé-thâu-tsuí)
洗髮精

(留言處還有內容喔)
latest #6
掰噗~
3 years ago
對呀 我也這麼覺得
▎落(lak)
掉。

這個字有另外一種發音,如:
落雨 (lo̍h-hōo)、
落落來 (lak--lo̍h-lâi)。
其中,「落落來」的「落來」常常發生合音,
導致口語中都唸成 (lak--luaih), 特別注意的是,第一個「落」唸本調, 後面全部是輕聲喔。

▎滿四界 (muá sì-kè) (掉得)滿滿的到處都是。

四界(sì-kè),到處, 可以說「四界趖(sô)」, 到處閒晃,台語的爬--「趖」(sô)比較像是蛇到處爬的意思。

也可以說「四界拋拋走」(pha-pha-tsáu), 到處跑, 這裡的「走」(tsáu)跟古漢文和日文一樣, 是跑的意思喔。

#會不會教得太簡單啊?!
覺得配圖很有趣,剛剛跟妹妹說,他還沒什麼興趣,一看到圖,她就大笑說很有記憶點
立即下載
fu6xu6: 梗圖難能可貴
茨田山人
3 years ago
白龍啊
⎝狂(T)刀⎠
3 years ago
白龍wwwwwwww
back to top