ひらひらり／飄零

Vocal：吉野（Singer：齋藤知輝（Academic BANANA））
Lyrics：Sakurako Fukuyama
Music：ADANYMOUS

気づかないフリで　笑顔貼り付けたまま
叫び声殺し　独り目を閉じた
夜明け　視線　噂　呟く声　全部もうどうでもいい
微笑まない女神に　もう祈らない
偽裝成視若無睹的模樣，把笑容貼在臉上，
就此讓尖叫聲止息，再獨自閉上了雙眼。
黎明、視線、傳言、細語聲，一切我都再不在乎。
我也再不會，向不會微笑的女神祈求了。

運命が回る　ひらりひらり　くるりひらひらり
この手を穢す　嘘が踊るプロローグ
乾きが走る　ざらりざらり　ぎらりざらざらり
この手を染める　屍に咲かす白い薔薇
命運之輪將會轉動，片片花瓣伴其輪轉不斷而飄零。
染污這雙手的是，謊言所舞出的序幕。
慾望蔓延全身，粗糙的磨擦聲隨著一閃光輝而響起。
這雙手染上的是，在屍體上綻放的白玫瑰。

＝＝＝

這次只能說暫時是這樣。
副歌有一堆中文沒有的擬態詞好麻煩。