我就中日混雜 只會這樣亂拼 所以旁邊有翻譯(貼心
終於把比較歡樂的地方畫完了 耶

野www間www
鯉登真的沒有朋友了啦 月島你就勉強一下嘛不能當朋友還可以當戀人啊

太可愛 台語好好笑

哎呦貓貓真的好壞喔好好笑www野間臨演一臉尷尬 少尉台語翻譯好讚👍聲音都出來了
月島的表情www深深懷疑月島明明不是那麼想但他就不說月島不是朋友是未婚妻

鯉登太直接了啦
應該要先講前因後果然後問月島是不是他朋友，這樣月島就會因為同情說是了！

st980631: 把野間借來用www
鯉登好可憐 但沒關係反正沒朋友還可以娶月島 有個對象還是贏
月島：我拒絕

wilhelmarther: 謝謝！ 很糾結怎麼翻比較好 最後放飛自我中日混雜 動畫裡他用方言罵尾形的畫面還歷歷在目（其實是電視剛剛有播到

z2993: 貓貓就很壞 但壞貓貓誰不愛
野間：乾你要演你要先講 早知道就不來了
謝謝！我畫的時候唸了好幾遍 但這樣會讓我之後都想亂亂翻啦
月島就是不說 他要的不是友情是愛情 （

VeryBoring0714: 月島感覺真的會因為同情就說是 可是就是很敷衍的那種 然後鯉登就又要煩他然後每天都再三確認月島是自己的朋友 還會帶去炫給別人看（臭少爺

連雞掰貓都有朋友 臭少爺真的慘WWWWWWWWW

ludendorff: 可憐臭少爺 但沒關係 之後娶月島就昇華成人生勝利組了