對某些結構來說，如果它組成的方式錯誤了，那麼它可以通過替換和修正錯誤的部分，來得到一個更好的結果，蛻變成更好、更強壯、更穩固的結構整體。

但某些結構則無法，當它錯誤了而有人試圖修正的話，它會連帶牽動其他原本就因為錯誤而搖搖欲墜的部位，崩解開始後，誰都無法使之停下。

就像賭博。也像自然。

◊

當他回過神時，看見的是雙手鮮血淋漓的畫面。無以名狀的恐怖和滿足同時充滿在他的胸腔之中。

他感覺到心口塌陷般痠疼，順著傷口流淌而出的彷彿不只血液，還有靈魂。
但同時又因為佔滿視線的顏色而感到滿足⋯⋯司書的世界比戒律的僧侶好不到哪去，自從沒了色覺，紅色成為他們唯一剩下能夠感覺到色刺激的存在，長年的灰淡中，對刺激的需求或許是越演越烈了。

也可能他只是毫無緣由地想看見自己流血。

「還是會痛，但怎麼就戒不掉呢。」
休起身想用水盆清洗乾淨手上的血漬，新鮮傷口浸水帶來意料之外的刺痛讓他忍不住悶哼。

隱藏在艷紅之下的傷口已經不是針尖戳破的大小。
是刀嗎？還是剪子？他竟然不記得自己用了什麼利器。

以往記憶混沌不清是尚才會發生的事情，但從他出現戳破手指的壞習慣後，他漸漸發現自己也開始不記事了。

新的傷口增加得太過頻繁，為了省聽醫務室的閒話，休找到一個脾氣最好的司書討來一大堆外傷醫療資源。
熟練地包紮妥當，他戴上手套，然後才到剛才回神時坐著的位置尋找可能的利器。

幾分鐘過去，他總算在被血染出一大塊黑漬的木桌腳下，找到沾血落地後黏滿灰塵的金屬長片，擦拭乾淨後，感覺應該是從廚房順出來的東西，拔掉握柄的小刀之類的。

他看著刀片，弄不清楚自己猶豫的是該不該扔掉，還是為什麼會想留下。他正思考著，尚卻醒了，於是他立刻將刀片丟出窗外。

「早安。」
那個睡眼惺忪的小傢伙還在搓臉，絲毫沒有意識到剛才房間裡發生了什麼。

「早。」
休看了看套著手套的手，權衡再三，還是拿出兩片止痛藥扔進嘴裡。他希望尚不要問關於傷口的事情，也不要在意桌椅上明顯的血跡。

就像沉睡與遺忘，忽略也是他能實現的魔法。
他無師自通的催眠能力，當初曾讓童顏的賣夢凡派爾相當驚喜，也相當擔憂。

「今天在冰湖上有演唱會，想去看看麼？」
休幫尚穿好了制服、披上披風。

「最後一天了嗎⋯⋯我、我比較擔心利雲度夫斯基先生，那天那個很兇的客人如果再跑去，不行。」
尚對於那天後半所發生的事情印象朦朧，隱約記得自己很害怕，只是那種害怕，再回想起來時又感覺像是從旁觀察到的，不再有切身真實。
但他還是每天都跑去那間展示房。

「那個吸血鬼不需要你的保護。」
梳子啪地一聲被按在桌面上，像是想讓自己也相信般地，字字鏗鏘有力。
「你記得我說過什麼？」

「不要同情吸⋯⋯可是我不是，我真的不是同情他們。」
尚看著鏡子裡倒映出的休，這次他對自己的答案很有信心。

「⋯⋯」

「我只是想尊重他們，不論是敵人或是朋友，不靠貶低來抬高自己，說明我們⋯⋯」
忘詞的尚尷尬地笑了一下，跑到書桌前翻開昨日睡前看到一半的書，手指摸著一行行的字，直到能夠繼續照著念。
「說明我們是真正的強大。」

休看了看書名，微微皺眉將之從尚的手中收走。
「不要看亂七八糟的東西。總之今天不準去看泰迪的吸血鬼，要是不想聽演唱會，我們就去四處走走。」

放任尚跑去找羅倫斯，他告訴自己是因為想揪出那個吸血鬼欺善怕惡的真面目，然而幾天過去，那確實是一個若不是還會說兩句話，簡直就像是死人一樣無害的龐然大物。

是那個吸血鬼出了問題。

什麼貶低抬高都無所謂，他也不想去思考何謂真正的強大，他只是需要一個可以無懼無疑去恨的目標而已。

聽見休下的結論，尚有些難過，他不是不記得對方的底線，但他以為休在經過這些事情後，會跟他一樣對凡派爾的善惡有所改觀。
「⋯⋯那我想去聽演唱會。」

「我送你過去。」

「休⋯⋯」
同樣的身高與長相，尚在休的面前總是有種矮了半截的感覺。

「怎麼了？」

「你生氣了嗎。」

「沒有吧。」

「沒有嗎？」

「沒有。」

關上門前，休的視線落在書桌上，那本書下壓著他在最後一刻收了手，沒有真的扔掉的刀片。

◊

Sins of The Father

盲目迷失在最深沉的夜裡，
伸出手，緊握稍縱即逝的記憶。

在很遠很遠的遠方，
有一道光，光灼燒著這些陳年傷疤。

所有的疼痛，提醒了我自己是甚麼。
為了活下去，我會變成我必須成為的模樣。

在所謂的原罪中，
自此擁抱痛苦，求死不能，

提醒自己還活著。

驕傲，豢養著他們發黑的心，
永無休止的虛榮，滋養了偽善。

透過火焰淨化，是懺悔唯一的方式，
背棄造就你的一切。

我們的救贖就在原罪之中，
這就是真理，現在讓我受罪吧！

我深明沒有方法能夠點亮他眼中的黑暗啊。

演唱會結束的時間意外的晚，尚在最後一首歌唱到一半時已經睡著了。這些天他不可控睡著的時間越來越早，休猜測是在亞斯德斯克的環境讓尚無意識的過度疲憊了。

「好慢。」
當他來到秘密會議室時，看見的是剛才在舞台上高歌的雲雀。

歌姬說了些甚麼他並沒有很認真在聽，接過鑰匙後便道了聲晚安離去，甚至沒有將對方的話給聽完。

他滿腦子想的都是，那本書下壓著的刀片。

我覺得在永夜的冰湖上聽這首歌一定可以爽到併軌所以我要放(X
另一方面是覺得這首歌蠻適合那位歌姬的心境ww

每次都想說隨便搜個中譯放......然後忍不住校翻校兩個小時 關鍵是也沒辦法翻得很好，那到底在幹嘛
總之大家將就一下我都是翻意思不翻逐字的（

完整歌詞以及主要中文譯本參考

本來打算歌詞翻完就停，但想說寫都寫了補個尾巴賺點分