Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
【記昨天】
上週日文老師有事,所以這週是這學期第一次見到老師
跟老師聊天瞬間覺得我延畢真是太好了
latest #13
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
老師一如既往地可愛…
換了髮型又戴口罩老師還是馬上就認出了我,好嗨喔
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
上課前老師問我考過N1了嗎,我:沒…只過了N2
而且還退步了吧嗚嗚失禮
老師說我還記得那些日文嗎,我:一點點
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
老師看整個教室的學生說人好多啊,然後我聽到老師說有ひゃくじゅう(110)人
我:?!這樣這間教室也太小了吧
老師:是呢,不過我不喜歡大教室,所以~
不過後來開了點名頁面我才發現上課人數是61,原來剛剛講的是ろくじゅう(60)人嗎
立即下載
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
然後老師問我這學期上了什麼課,嘿嘿
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
第一堂課老師介紹自己的背景和家鄉,聽得很開心
老師不確定中文怎麼講的時候就幫忙講,嘿嘿
是說某處老師提到吃餃子,老師的發音好像腳趾我覺得聽了有點驚悚
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
然後老師(北海道函館出身)介紹函館某個便利超商的便當,她說那叫焼き鶏但其實肉不一定是雞肉,並且大力推薦豬肉
她說早期她一直以為全日本都是這樣,雖然叫焼き鶏但是會用不同的肉,結果後來發現好像是北海道跟日本其他地區不一樣
這學期有日本人選課,她就順勢問了一下其他地區是怎麼樣的,他們說他們那邊只有雞肉www
魚子君
3 years ago
加油!往N1前進XD感覺不久了
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
jerryfish1124
: 謝謝,不過大概還遙遙無期
現在要救不知道來不來得及,
而且好難應付我的惰性啊
主要是這原本不在我這學期的計畫裡啦,我再看看是否真的安排進我的行程吧
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
啊剛剛去上課所以中斷了,來繼續記XD
下課的時候不少人跑來找老師想聊聊自己,害我跟老師聊天的時間被嚴重壓縮,太傷心了
不過老師需要幫忙的時候是找我就覺得超開心的
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
老師這學期星期二開了N3輔導班,我說我也好想去,老師說可以來啊,我:星期二我在台北QQ
後來老師問為什麼在台北,於是跟老師說台語課的事,不過沒能好好表達上台語課的原因,可惡~~ 希望之後還有機會跟老師聊到(炸
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
然後上課的最後有一位應華的學弟跟我們待到最後一起走,老師說他選到了我們應外日文組一年級的課,然後我跟老師一致說他其實可以上N4 (二年級的課) wwwww
不過學弟說他衝堂+不確定自己程度怎麼樣,所以從基礎來
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
他的日文聽起來確實差不多是基礎程度,但我覺得願意講願意互動,初期都可以進步得很快!
(之後就會遇到碰壁期就是了
而且一年級差不多就N5,有基礎的人真的沒啥好學的
不過反正他說他之前是自學的,趁機打穩基礎也好啦 :3c
汎汎🍚Ajiû
3 years ago
跟老師道別後我跟那個學弟小聊了一下,他說想學好日文一個人去日本旅遊比較方便,聊著聊著我們對單獨旅遊的好處超有共鳴整個很激動
能遇到想法相似的人真的滿開心的XDDD 雖然跟朋友旅遊也很開心,但有時因為喜歡的地方對方比較沒興趣之類的原因導致無法停久一點心情就會很不好
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel