Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
熱帶
4 years ago
【俘虜】|2021.1.8 禁忌傳奇再現 - YouTube
最近這部重映了 因為很久以前有在自己亂翻原著小說 但是進度頗慢 所以就想乾脆趁著這次上映來鞭策自己產多一點ㄅ
(?
[連載] The Seed and the Sower 種籽與播種者 中譯 第一章 01
所以第一篇來了!
當初看完電影找不到中文版小說實在太痛苦 只希望後來也不小心陷入的人不用重蹈我的痛
latest #31
熱帶
4 years ago
希望可週更 希望(
熱帶
4 years ago
想當年自己像個怨靈般四處尋找中譯小說 還為了他開通台北市立圖書館的證 結果我預約後書況瞬間從「可預約」改成「遺失」那時候腦中只閃過wtf
那段時間甚至連做夢都夢到我拿著中譯本
星期四是多餘的
4 years ago
謝謝大大中譯⋯今天看完真的好想看原著⋯⋯
立即下載
熱帶
4 years ago
do96ril
: 想看原著的感覺我懂我懂QQ 很高興幫到你 我會努力好好譯他
星期四是多餘的
4 years ago
剛剛看完您的中譯,真的覺得翻的很順很好閱讀QQ期待更新
(請不要有壓力XD)
熱帶
4 years ago
do96ril
: 謝謝支持XD 能被這樣說好開心
hope319
: 中譯本到底存不存在呢⋯⋯
(ㄟ
真的!看到重映的消息時我整個人都在傻笑 2021開篇最棒禮物QuQ
♠血腥女伯爵
4 years ago
中譯本真的很難找,連續兩年錯過了。都被買走orz
熱帶
4 years ago
maplebloody
: 天啊...只是想舒服的看個中文版怎麼辣麼難...
♠血腥女伯爵
4 years ago
不然就是要去圖書館借了,我這邊全縣只有一本
幸好離我家算近。
但還是好希望有重岀翻譯本。
熱帶
4 years ago
maplebloody
: 全縣只有一本聽起來真的好稀有
是不是該再版ㄌ!(吶喊
♠血腥女伯爵
4 years ago
那個出版社不知道還在不在
✥去練肌肉✥筱喵
4 years ago
(路過
剛剛在高雄市立圖書館有網路借到,拿到了我再拍照給大家
熱帶
4 years ago
maplebloody
: 太神秘了吧XD
Borussia
: 出現了!!挖掘到古文物的人(不是古文物
不過無論如何我都會繼續翻下去 因為我喜歡
♠血腥女伯爵
4 years ago
♠血腥女伯爵
4 years ago
其實前年有借過一次
✥去練肌肉✥筱喵
4 years ago
raukuuu
: 其實原本也是挖不到要去啃原文
剛好圖書館有搜到就趕快借(英文萬年被當得救了
熱帶
4 years ago
maplebloody
:
Borussia
: 羨慕有俘虜的縣市⋯⋯
♠血腥女伯爵
4 years ago
raukuuu
: Q__Q真的不好找,連二手書都很難找
✥去練肌肉✥筱喵
4 years ago
各位我借到了!!居然是民國72年出版的
♠血腥女伯爵
4 years ago
Borussia
: 沒錯,就是這麼久
所以二手很難找
熱帶
4 years ago
38年前XDD有夠久
♠血腥女伯爵
4 years ago
raukuuu
: 古董🤣🤣🤣
✥去練肌肉✥筱喵
4 years ago
好希望可以重新翻譯再版
(
指考英文36分收原文會死
熱帶
4 years ago
Borussia
: 好好奇民國72年的書閱讀起來的感覺
♠血腥女伯爵
4 years ago
我只拍幾頁,
✥去練肌肉✥筱喵
4 years ago
raukuuu
: 用字比較文雅,人名的翻譯和電影有些不太一樣
熱帶
4 years ago
maplebloody
: 嗚喔謝謝!總算一睹這本書的風采
文風好古典 意外地和那個時代背景有點合捏 然後世野井翻成與野井讓我一直看成野井 想說作者叫得真親暱(???
✥去練肌肉✥筱喵
4 years ago
原出版社已經倒閉,想開個連署問其他出版社有沒有興趣重新翻譯再版
純電子書也沒關係
♠血腥女伯爵
4 years ago
Borussia
: 原作者好像有其他著作有另一個出版社翻譯出書,不知道為什麼這本就沒有
如果有連署的話,支持+1
♠血腥女伯爵
4 years ago
raukuuu
: 剛開始看有點不習慣,後來就漸漸習慣了
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel