Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
阿栩♠賣火柴
3 years ago
プレイタの傷 1
昨天半夜在巴哈姆特已經上架了(譯名Praeter之傷),真是令人安心的速度,那就正式來寫一下感想,以下會毫不客氣地捏。XDDD
latest #8
阿栩♠賣火柴
3 years ago
主要角色中文譯名,有一些真的是沒想到會這麼翻(?)還在考慮以後要不要就這麼叫畢竟打片假名也是很麻煩
ヤマト:大和
エイジ:衛司
カズマ:千真
カガミ:鑑
ラン:鷲
ジン:尋
コウガ:?
イツキ:伊月
ミナト:奏
アズサ:梢
阿栩♠賣火柴
3 years ago
ラン為什麼不叫蘭而是鷲啊XDDDD就他一個人可以用姓氏的字不公平。然後鑑我也不太滿意カガミ值得一個字面上顯得更靈動的名字QAQ
大和&千真倒是滿好的有一股上個時代的懷舊風味,很配這部的風格。XDDD
阿栩♠賣火柴
3 years ago
第一話我很喜歡的有兩個部分,第一就是大和和衛司的相識→快速變得默契十足志同道合→到最後擅自被衛司託付了沉重期待的展開,設定了一個「最強」的角色卻在第一集就扼殺掉他(比喻),好歹也算此作看板/第一男主,初見最後那段的時候真的覺得這樣好嗎......但又覺得衛司確實存在感太強大,就算其他角色再如何有魅力,只要他不從一線退下來就不太有發展和成長的空間,所以非常爽快地在第一集就這麼幹沒什麼不好。
立即下載
阿栩♠賣火柴
3 years ago
這種力量的「傳承」是必然也是王道,從這裡可以看出推動劇情並帶來新時代和希望的會是大和,但本作眾人精神領袖和支柱一般的存在始終會是衛司,少年漫畫的經典配置(?)。雖然就我個人而言還想再多看一下非SCARD的大和就是了,畢竟我一開始就是被他身為非超能力者但一樣能戰鬥的設定吸引的XD
阿栩♠賣火柴
3 years ago
呀~但是這麼乾脆地殺掉英雄真的是很好!!!沒有女人會不喜歡衛司這種男人。從談話裡可以隱約看出他的性格及目前的精神狀態都沒有被設定得過於理想化和高不可攀(?)也是我認為很有魅力的點。這之後會怎麼向下挖掘失去英雄身分的衛司的各種過去是令人非常在意的地方.....
阿栩♠賣火柴
3 years ago
&說起來タトゥー是翻成紋身欸,覺得滿好的,比圖騰更明確是在指什麼東西那以後就叫紋身XD
阿栩♠賣火柴
3 years ago
說回第二喜歡的部分,就是衛司回Helios本部(咖啡廳)跟千真提到大和這個人以及他也有個弟弟的時候。因為我個人很期待大和&千真之後的相遇和發展(?)所以有私心成分,但看到那段真的純粹有種,啊千絲萬縷的關係性就是從這個時候開始接在一起的......感覺。
衛司為遇到大和這樣的青年感到高興,並在千真面前讚揚了對方,對大哥抱持憧憬的千真並不把大和是誰當一回事或者說甚至有點不高興,不只是衛司說自己輸給對方,也因為個性好強認為自己才是大哥的後繼者,當場直接否決掉哥哥的說法還拒絕對方來作客(反正衛司口頭上還是會順著他),總之ツンツン的又超級會立FLAG
我好喜歡
因為後面的衝擊展開,被奪走了心目中最為憧憬的存在的千真究竟又會變得如何呢......!(興奮)
阿栩♠賣火柴
3 years ago
然後我只是想貼一下下集預告的截圖。
明明對兩人而言都是很地獄的狀況但我心裡想的還是「何不接吻~♪」而已(對不起)。
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel