#歷史 #德國 #納粹這幾天在查安妮的日記的資料，我昨天才知道原來日記是用荷蘭文寫的。因為以前不清楚納粹的侵略歷史，一直以為所有被迫害的都是在德國猶太裔，所以國小時看安妮的日記看到「蓋世太保」、「納粹」、「猶太」幾個字，直接歸類在德國背景裡，也以為都是用德語 安妮法蘭克之家也在荷蘭......我怎麼這麼後知後覺 相關紀錄片：《安妮的日記：關於一個家庭的故事》（德文無外語字幕）[Doku] Das Tagebuch der Anne Frank (1/2) Geschichte ...[Doku] Das Tagebuch der Anne Frank (2/2) Geschichte ...

4 years ago @Edit 4 years ago

#歷史 #德國 #納粹
這幾天在查安妮的日記的資料，我昨天才知道原來日記是用荷蘭文寫的。
因為以前不清楚納粹的侵略歷史，一直以為所有被迫害的都是在德國猶太裔，所以國小時看安妮的日記看到「蓋世太保」、「納粹」、「猶太」幾個字，直接歸類在德國背景裡，也以為都是用德語

安妮法蘭克之家也在荷蘭......我怎麼這麼後知後覺

相關紀錄片：《安妮的日記：關於一個家庭的故事》（德文無外語字幕）

4 years ago

請專業的五樓回答

4 years ago

因為安妮的日記有版權爭議，所以這裡先不放網路上可以找到的荷蘭文原文連結

4 years ago

原來是荷蘭，雖然我知道她不是寫德文

立即下載

4 years ago @Edit 4 years ago

爭議：
《安妮的日記》已超過政府著作權保護法作者逝世70年規定而進入公共領域
V.S
《安妮的日記》出版是由另外兩人（其一為安妮的父親）編輯整理共同出版，還未超過該兩位的著作權期限，未進入公共領域。

4 years ago

xyuice: 我一直以為原文是德文

4 years ago @Edit 4 years ago

安妮法蘭克之家（Anne Frank Huis）:保留當年此一家人及其他4名藏身者的密室建築，改建而成的安妮法蘭克博物館。
Home

4 years ago @Edit 4 years ago

改編書籍而成的日本動畫英文版，日文原文為《アンネの日記》：