molz
4 years ago
El 90% de las publicaciones en #español que veo dentro de #plurk son anuncios, ¿será que no he buscado bien?
latest #16
pienso que es que no hay tantos usuarios españoles en plurk,ni los usuarios saben español añadió hashtag #español
es muy difícil buscar ciertas palabras españoles como tienen montones
molz
4 years ago
pigbrother225: pienso que tienes razón, algo que me parece curioso es ver qué el hashtag #español contenga en su mayoría publicaciones de anuncios.
立即下載
molz
4 years ago
pigbrother225: ¿crees que el mandarín tenga más o menos palabras?
anto9972: como mandarín es una lengua aislante, palabras pueden ser infinitivo
pero las caracteres chinas que más usados son 5000 más o menos.
por ejemplo
天es cielo
氣es el movimiento de aire

天氣significa clima o tiempo
molz
4 years ago
Entiendo , creo que el Español de España es más "moderno" que el de México, pareciera que cada región se inventa sus palabras
anto9972: los jergas
o las (((

género no existen en mandarín
molz
4 years ago
pigbrother225: así es
molz
4 years ago
pigbrother225: sabes, siempre tuve la idea de que el mandarín y el inglés eran más complicados que el Español
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
4 years ago @Edit 4 years ago
anto9972: pero hombre,
hay tantas conjunciones y coincidencias en español

tienes 6 pasados diferentes en tu idioma

Subjuntivo es super difícil
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
4 years ago @Edit 4 years ago
pero tengo que acordar de mandarín es muy difícil para aprender a un extranjero

si no me equivoco, tarda 1año más o menos a vosotros a aprender cómo escribir los alfabetos, pero a nosotros tarda 9 años y todavía no hemos terminado cómo escribir las caracteres chinas
( como ordenadores y móviles, ya no necesito escribo mucho ,y a veces me olvidó cómo escribir unos caracteres complicados como釁)
molz
4 years ago
Creo que aprender a escribirlos en papel cuesta bastante trabajo. Al menos yo como Mexicano (que no tengo noción del mandarín), no entiendo su alfabeto o escritura, creo que en este caso la pronunciación sería más sencillo de aprender ya que lo que se escribe se pronuncia tal cual, no como en el inglés Americano.
molz
4 years ago
Sucede algo curioso con el español, que la mayoría de quienes lo tenemos como lengua materna no entendemos cómo funciona, simplemente lo hablamos. En mi caso si entiendo las reglas del idioma pero es un meme recurrente, al menos por aquí jaja.
back to top