Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
tung
說
4 years ago
ಠ_ಠ - 久久回老家一趟 阿嬤拉著我的手:啊你有男朋友沒? 我:沒有! 阿嬤:笨!大家都有,你怎麼沒有...
從小我家就是爺爺奶奶稱(客語)阿公、阿婆。外公外婆稱(台語)阿公、阿嬤。
記得國小三四年級的時候,學校的社會課開始教輩份稱呼。回到家很開心的跟我娘說:媽~原來阿公阿嬤是外公外婆喔。我娘:是有多外!!!阿公阿嬤就是阿公阿嬤。
tung
說
4 years ago
倒是我舅很煩,小時候叫他舅舅會被糾正:我們是講台語的喔~是「阿舅」(a- kū)喔......好喔...
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel