I know I'm asking a lot.
我知道這很難。
But the price of freedom is high. It always has been.
但自由的代價是高昂的,一向如此
And it's a price I'm willing to pay.
我願意付出這個代價
And if I'm the only one, then so be it.
如果我是唯一一個 那也沒關系
But I'm willing to bet I'm not.
但我相信不會只有我一個
自由美國。
這段出自美隊二的電影台詞,當初看電影時滿心的——啊隊長唉唷隊長一開始真的是隊長的顏粉