搬運家電的工人離開之後，李爾那又一頭栽進了繪製草圖的世界。

喧鬧鬼也不知道是真的害怕桃木或者甚麼，在李爾那工作的期間一直都是安靜如雞的狀態，至少是沒有隨意擾動工作室裡的物品，但時不時還是會聽到長吁短嘆的聲音，李爾那一進入平常工作的那種狀態就完全入不了耳了。

一直到接近午夜，他才拖著腳步上樓洗澡。

今天是喧鬧鬼入住的第三個晚上，或許是與陰冷之物共處、也可能單純是沒休息好又專注於雕刻，總覺得身體又開始有沉重感了。

明天早上最好先打一套太極鬆泛鬆泛筋骨……李爾那閉著眼睛，將下巴以下的部位全沉進水裡，大橘在門口守衛似的盯著他。

浴室角落不斷傳來悠悠的嘆息聲。

他有些睏意朦朧。

恍惚間，他聽到哭泣聲，屬於女性的，柔和卻悲切。

／／／／／／／／／／／／／／／／／

滴、答、滴、答、滴、答、滴、答。

下雨了？

凱西爾揉了揉眼睛，一瞬間不知道自己身在何處。

遠處傳來幽咽哭聲，是誰在哭？

「咪。」

輕柔的叫聲伴隨著鈴響，凱西爾低頭，Lily蹭了蹭他的小腿，又用尾巴勾了勾他。

「喵。」

一滴雨落在凱西爾的唇角，他下意識的伸舌去舔。鹹的。

鹹鹹的雨淅瀝瀝地下，落地成了一盞一盞的燈，光影搖曳著，延伸出一條蜿蜒小徑。

Lily率先踏上了小徑，扭著小屁股跑了幾步，又回頭看他，要他跟上似的。

凱西爾邁出了步伐。

顏色開始滲入，如絲縷般漸漸取代了壟罩他的黑暗，在他身後集結，像一個蠶繭。

地上鋪著典雅的地毯，鬆軟也厚實，像是要給人製造一些踏實感……或者某種慰藉，但這是殯儀館，地毯再怎麼令人舒適也很難化解悲痛。

他的照片就擺放在入口處，那是樂團剛成立不久時他們拍的團體照，在錢斯的酒吧前面。

當時他們只是學生，光是為了買樂器就窮困潦倒，他們的團練室還是跟戴米恩的老爸租的，費用還是他和戴米恩打工湊來的。

所以只要哪個膽敢翹調團練，他一定會帶著他的小鐵絲親自上門挖人。

畫面中的自己笑得燦爛，陽光在他的眼底閃爍，一條手臂橫過他的肩膀——那是戴米恩的手，挑選照片的人甚至截了戴米恩的一小部分臉頰進去。

一般來說該用獨照的，不知道挑照片的人在想甚麼。

來參加告別式的人不多，樂團成員、錢斯、一些街坊鄰居、酒吧的常客……還有那個深山小屋的老闆，他們三三兩兩的在大廳裡聊天，喝著招待的雞尾酒。

凱西爾思考著自己究竟為何身在此處，一邊慢慢走向自己的棺木。

這其實有點奇妙，因為自己並沒有家人，而這些雖然是他的熟人，但交情或財力應該沒有到能夠為他承辦這麼正式的喪禮……

然後，他看到了那個背影。

勻稱，不窄但也不特別寬，挺拔如樹。他曾經很喜歡蜷縮著身子窩在那脊背旁邊，像是尋求庇蔭的鳥。

那頭總是散亂的頭髮梳理整齊了，紮成一小尾，露出了頸背。

凱西爾默默走到他身邊看著他的側臉 ，這倒是他第一次看見Leo刮了鬍子的模樣。

Leo好像老了一些，沈穩了一些，沒有那麼容易看透了。

他正看著棺材裡靜靜躺著的自己。

「他們把你修得挺好。」

李爾那靜靜的看著棺材裡的凱西爾。

他在日本時接到了小屋老闆的電話，當時他正在一間私人的小神社以工換宿，幫忙修繕一些年久失修的設備及地板，神主大人是個有點兒癡呆但溫柔的老人家，總是擔心李爾那會在日本走丟，因此三不五時就會打電話給他。

神社裡有一棵百年櫻，雖然還不到日本認可的神木資格，但對李爾那而言已經很足夠了。

鈴聲響起的時候，李爾那正在樹下修理賽錢箱，以為是老神主便順手接了。

〔Mr. Leonard？〕陌生卻又有點熟悉的聲音。

「哪位？」李爾那一邊疑惑一邊放下手裡的鎚子。

〔你認識一位凱西爾．穆勒嗎？他過世了。〕

打電話來的是當年承租他山間小屋的老闆，他還記得李爾那曾帶著凱西爾的貓在街上閒晃，因此打電話來通知一聲⋯⋯另外他發現小羚羊被劈了個面目全非時相當錯愕。

他告訴李爾那，凱西爾開著車衝破護欄掉下山谷，車頭全毀、一截斷木貫穿了他的胸膛，當場死亡。

老闆形容得繪聲繪影，李爾那幾乎可以想像現場的慘狀。

「貓呢？」過了半晌，他才輕輕問道：「還有吉他？」

〔他們沒有發現貓，但副駕駛座有吉他的殘骸。〕

「告別式在什麼時候？」

〔可能不會有，他沒有家人，團員們也負擔不起，屍體都還在停屍間。〕

「停屍間的電話給我。」

李爾那播了電話給老神主，說自己有急事得離開一陣子，但離開前他會把賽錢箱給修好。

櫻花樹在風中發出輕柔的沙沙聲，像是擔憂又像是安慰。

出乎意料的是，他沒有費什麼力氣就見到了凱西爾的屍體，畢竟沒有任何直系親屬。

根據停屍間人員的說法，團員們似乎還在爭論該怎麼處理屍體，即使火化也是一筆費用。

人情冷暖。

李爾那不想深究太多，或許從當年凱西爾沒有向團員求助，寧可選擇身為陌生人的李爾那就可以略知一二。

躺在冷藏櫃裡的人看起來很陌生，或許是因為沒有了血色，也或許是臉上的冰霜，但更大的可能還是殘毀了的臉和塌陷的胸膛，那讓凱西爾看起來像是某種……

李爾那發現自己無法形容，他也不想形容，不想把那些詞彙加諸在曾經是凱西爾的這具人體上。

他嘗試辨識，但最終也只能從嘴角處尋獲一點點昔日凱西爾的模樣——撞擊的力道太大了，彈開的安全氣囊沒有起到太多保護作用，甚至成了幫凶，鼻骨首當其衝，眼眶和顴骨一併碎裂，面目全非。

「你有認識甚麼手藝好的殯葬業者嗎？可以盡量修復的。」他低聲詢問停屍間的職員。

「我要是你就不會白花那個錢，光是胸腔的復原就費用可觀了，更何況是臉……」

「我沒有問你這個。」

「……」職員沉默了一會，給了他一個電話號碼。

李爾那包辦了所有的費用、在報紙上登訃聞，但再多的他就無能為力了，他不知道自己要以甚麼身分去邀請或面對賓客，也不認為自己可以在葬禮上致詞。

但他還是請木屋老闆盡可能的多邀請一些人來參加。

透過老闆的聯絡，他從團員那裏得到了凱西爾的地址，只差一點點他就沒趕上——房東已經準備把凱西爾的東西都扔出去了。

李爾那繳清了房租，說明了情況，房東就讓他進了凱西爾的房間。

房間很小，擺了必要的家具之後就沒剩多少空間了，李爾那裡裡外外尋了一圈，沒有看到玳瑁的身影——房東說他很久沒看過那隻貓了。

李爾那只好再從警方那裏詢問出事的地點，獨自開車上山。

出事的地點倒很好尋找，護欄都還沒有修好，汽車衝下山谷製造的痕跡也仍清晰可見，李爾那小心翼翼的順著坡道往下移動，一邊呼喚著Lily。

也許會有一線機會。

大樹公，我知道這裡離家好遠了，但你能不能再幫我一次？他在心裡默默懇求。

隱隱約約的，他聽到鈴鐺的聲音，感覺到有甚麼從他腳邊蹭過，他低頭看，只看到棕黑色的尾巴尖一閃即逝，甚至難以肯定是否錯覺。

但直往下沉的心已經給了他答案。

距離事發日已經過去了好幾天，加上天氣和環境因素，等他找到的時候，狀態已經很差了，氣味更糟糕。

李爾那脫下外套包覆住玳瑁，抱著牠慢慢爬回停車處。

他猜還車時大概得為殘留的氣味或髒汙多支付一筆費用，但他覺得那都無所謂了。

玳瑁的狀態差到無法被復原，李爾那再三考慮之後，決定還是火化後和凱西爾葬在一起，至少不孤單。

因為是單獨火化，他可以親自為玳瑁撿骨、裝收進他親手製作的木盒裡，最後，在瞻仰儀式上跟凱西爾放在一起。

放下了那個木製小盒之後，李爾那對著凱西爾的遺容發呆。

禮儀師把凱西爾修復得很好，真的很好，非常接近李爾那記憶裡的模樣。

『就像睡著了一樣。』李爾那很想這麼說，但，凱西爾看上去真的不像是睡著了，即使經過整理，那仍然不再是、不完全是凱西爾，只是一件被脫下的舊衣服。

他去問過警方了，但車速過快，車體毀損嚴重，現場也幾乎沒有煞車痕跡，他們很難斷論是自殺或意外，但反正沒有任何他殺的證明，也沒有需要答案的家屬，於是真相如何也就無人在意了。

人們對此的關切僅止於茶餘飯後的一個談資。

李爾那安靜的站著。

這會是凱西爾當年的感受嗎？無從得知伴侶死去的真相，只能懷抱著困惑和悲傷設法將自己拖行過生活。

——雖然凱西爾並不是他的伴侶。

但李爾那終究忍不住要問自己：

這會是我的錯嗎？我是否不應該和他道別、或至少不要在那時候道別？

一個比較理性的聲音告訴他——無論發生甚麼，那都不是你的錯，凱西爾不需要憐憫，你也只是恰好走進了他的生命，你已經做到你能做到的一切了，如果不是你，也許他的生命會更早結束。

可是也許、也許，如果你不在那時候和他道別，凱西爾仍會活著，你只是多給了他一段希望——再把他推落。

凱西爾默默地看著李爾那的側臉，他幾乎可以看見兩個同樣強烈的想法在李爾那的腦海中互相拉扯，成為一個永恆的困惑、伴隨著自責與愧疚——與悲傷。

對不起，我太不小心了，那不是你的錯。

他的死亡其實沒有甚麼痛苦，事情發生的很快，而原因——不過是一頭突然竄出的鹿——他沒有太多反應時間，只是反射性的扭轉了方向盤。

「那完全是個意外，」他輕聲說著，走到李爾那身邊，與他並肩：「別難過了，那不是你的錯。」

「我也是這樣告訴我自己的，我不難過，」李爾那沒有轉頭看凱西爾，仍然盯著棺木：「……他們把你修好了。」

凱西爾注意到李爾那十分執著在這件事上——但他還不明白為什麼。

他認識的李爾那很冷，很暖，好像從不把甚麼放在心上，那種冷讓人如此安心——

即使是我的死亡也並未真正傷害到他，他仍然可以一貫悠然的活下去，儘管會感到惆悵，但……對死者而言那確實令人感到安心。

他會記得我、或忘記我，然後好好活下去，會有新的可能性。

是這樣的對吧？

少女的悲泣從遠處悠悠而來。

「有一陣子我很困惑，那究竟是不是個意外，我不認為你會這麼對待Lily，但有的時候我又那麼的不確定。」

李爾那掏出一根菸，點燃，呼出的煙霧隱藏了他的側臉。

「不管真相如何，那都不是我能決定的，你也不需要我為此責怪自己。」一番話像是說給凱西爾聽又像是說給自己聽。

每一句都是那麼的平靜、了然與理解。

對於凱西爾而言，那是莫大的拯救。

但少女的哭聲如此悲切。

凱西爾突然不明白自己緣何在此。

葬禮是為了生者的悲傷得到釋放，Leonard又如此豁達，那麼他們都應該已經各自釋然，也就沒有在此的理由，因為悲傷並不存在。

但，真的不存在嗎？

凱西爾的目光落向自己的棺木，有甚麼對不上，他身在此間必定有所原因。

死者不會無緣無故的跨界而來，不管是現實或夢境。

「我應該都做對了，他們也把你修好了。」李爾那輕聲說。

棺木裡，懷抱著Lily骨灰罈的、自己的屍體，那修復完整的臉龐崩落了一角。

凱西爾著魔似的，慢慢靠近棺木，一步，一步，他顫抖的手緩緩的摸上了那崩落的部分，嘗試將其他的部分剝下。

哀泣聲如此響亮。

李爾那的面容隨著一片片被剝落的碎塊，緩緩浮現。

被埋葬的，是李爾那，這是李爾那為自身悲傷舉行的葬禮。

「有的時候我不知道這是為了你，或是為了我自己。」

感覺悲傷，感覺不到悲傷，感覺不到悲傷的悲傷。

層層疊疊，盤根交錯。 但李爾那卻又能隨時揮揮手，讓這一切煙消雲散，笑嘻嘻的繼續過日子。

凱西爾望著棺木裡的李爾那，與抽著菸的李爾那。

「不要悲傷，」凱西爾說，停頓了一下他又開口：「你還是悲傷一下好了，沒事的。」

「到底是哪個？」抽著菸的李爾那笑了。

「我不知道啦！」凱西爾有點挫敗。

死亡之後，時間就停滯了，但生者的時間仍繼續流逝著，Leonard會持續成長、會有更多聚散，但他不會，除非他前往下一段旅程。

戴米恩早就前往下一段旅程了，他也應該。

過去應該是通往未來的鋪陳，而不是阻絆的路障，無論生者死者，他們都要繼續向前的。

如今Leonard已經走得比他更遠了，他想要幫助Leonard，卻發現自己無從寬慰這個男人。

那麼，只要悲傷的理由不存在就好了吧？

「總之，那就是一個意外，即使和你分離了，我也沒有停止向前。」凱西爾說，儘管他並不知道李爾那是否能夠因此得到安慰：「你的冷溫暖了我，我從來沒有停止過腳步。」

就算冷也沒有關係，相似的人並不會因此凍傷，若有人可以因此感覺溫暖，那麼冷或暖又有甚麼差別？

不要為此責怪自己了。

「好。」李爾那又抽了一口菸，他的聲音在煙霧後充滿笑意。

「真的喔？」凱西爾不放心的再次確認。

夢境的邊緣開始消散，時間要到了。

凱西爾真希望自己當時能走得更遠一點，他就能多理解Leonard一些了，他不希望Leonard悲傷，也不希望他用埋葬的方式對待悲傷。

如果有人能夠承接你那就好了，只是那人不是我，但只要繼續向前，那終究就會遇見的吧？

他們都要繼續向前的，即使是在時間長河隔開的生死兩岸，仍要各自向前。

夢境倏然而止。

李爾那睜開眼睛，大橘在他身邊靜靜地打著呼嚕。

夢境一場。

他沒有回答夢裡凱西爾的最後問題，儘管只是夢境，他仍然不想草率回答，也不想在重要的問題說謊。

說不清道不明的惆悵仍殘留著，但也只是殘留。

李爾那熟練的將它們收集起來，與偶然冒頭的記憶一併掩埋。