弄臣
4 years ago
#始之夜宴
https://images.plurk.com/2Bwt2rVhaxRhN369wuehwD.jpg
弄臣無聲無息地摸進了萊頓工坊,他錯過前半部的聚會,在人群的背後觀望一會兒,覺得現在聚會氣氛正好,正是適合表演的時候。
他不知道從哪弄來一支破爛的魯特琴,躡手躡腳貼著牆往前走,找準一個相對比較空的桌子,一個箭步跳上去。
「尊敬的亞洛伊斯大人!諸位高貴的迷霧人閣下們!」他以高亢的聲音說道,隨著誇帳的鞠躬,頭上鈴鐺叮噹作響,「在下是您謙卑的弄臣,抱歉中斷閣下們的談話,但是在這特別的日子,在下想為大家演唱一首歌~」
他愉快地刻意停下來等待大家的歡呼,但是因為怪人突然闖進聚會,導致在場的迷霧人們一時反應不過來,密室陷入一陣尷尬的沉默。
「謝謝大人們的掌聲!」他撥了兩下琴弦..
Jester's pumped up kicks
latest #25
弄臣
4 years ago
「從前有個小男孩叫做羅伯,羅伯總是被貴族孩子欺壓,有一天,他想到了一個絕妙的計畫....」弄臣將故事開了頭,隨後清了清嗓子,用他高亢的聲音開口唱歌。

Robert hath a swift hand
羅伯身手迅捷
He doth gaze upon the fyrd, and he maketh a plan
他凝視著民兵們,想到一個計畫
And he hath a jaunty cap
然後他戴上帽子
Perched upon his head, he is a longbowman
看起來就像位長弓兵了
弄臣
4 years ago @Edit 4 years ago

He did find an old bow of yew
他找到一副杉木做的舊弓
And a quiver of arrows in his father’s chest 然後在他父親的櫃子裡拿走一筒箭矢
Wherefore I cannot say
哦,我不知道他拿那些要做什麼
But he cometh for thee, yea they cometh for thee
但是他要來找你了
耶,「他們」要來找你了呦!
弄臣
4 years ago

All ye bully-rooks with your buskin boots
你們這些欺善怕惡的惡霸,穿著光亮的半筒靴
Best ye go, best ye go, outrun my coin.
快逃吧,逃呀,最好逃到射手射程之外
All ye bully-rooks with your buskin boots
你們這些酒池肉林的貴族,踩著為了不弄髒鞋面而加厚的厚底靴
Best ye go, best ye go, Lurcher is coming.
快跑啊,跑呀,最好跑得讓扯手追不上
立即下載
弄臣
4 years ago

All ye bully-rooks with your buskin boots
你們這些助紂為虐的士兵,踏著精良的牛皮靴
Best ye go, best ye go, outrun Tineye's vision.
快躲啊,躲呀,最好能躲著讓錫眼找不著
All ye bully-rooks with your buskin boots
藏在輝煌王宮中的老不死們,腳被裹得暖烘烘的吧?
Best ye go, best ye go, Thug will give thee a blow.
快燒白鑞,再燒多點白鑞,在打手到你面前掐熄之前
弄臣
4 years ago
「喔,至於安撫者及煽動者閣下們,很抱歉沒有提到你們,我一時想不到該如何押韻才好,請當作你們也被唱到了吧~」弄臣聳聳肩,繼續他的副歌。
弄臣
4 years ago

All ye bully-rooks with your buskin boots
你們這些助紂為虐的士兵,踏著精良的牛皮靴
Best ye go, best ye go, outrun Tineye's vision.
快躲啊,躲呀,最好能躲著讓錫眼找不著
All ye bully-rooks with your buskin boots
藏在輝煌王宮中的老不死們,腳被裹得暖烘烘的吧?
Best ye go, best ye go, Thug will give thee a blow.
快燒白鑞,再燒多點白鑞,在打手到你面前掐熄之前
弄臣
4 years ago @Edit 4 years ago
「謝謝諸位閣下~」
弄臣夾著他的魯特琴,誇張地一鞠躬,然後躡手躡腳地在大家的注視下,依原路離開了地下密室。
弄臣
4 years ago
_________________
弄臣
4 years ago @Edit 4 years ago
//中之//
Vocal :弄臣
英文歌詞改編:弄臣
英文歌詞翻譯:弄臣
聲音調整後製:弄臣中
(此影片設定為不公開,請不要轉傳連結)

影片底圖來源:From battlefield comedians to unfortunate messengers...原曲:Foster The People - Pumped up Kicks (Official Music ...中世紀改編版本伴唱帶:Pumped Up Kicks (Medieval Style)中世紀改編版本英文歌詞改編自: Pumped Up Kicks (Medieval Style with Female Vocals -...
希恩 Zian
4 years ago
可以把各種迷霧人融進歌詞裡超讚的!最喜歡Tineye's vision那句~原來中世紀的曲風是這個樣子,長知識了! 期待更多弄臣的故事
弄臣
4 years ago
zian1104: //中之//
嗨嗨 最近發現這種叫#bardcore 或是 #tavernwave 的音樂,會把流行樂改編成中世紀風格,覺得很有趣,加上原曲講的事情跟反抗欺壓有關,就試著改改看了,希恩中喜歡真是太開心啦!
我也很期待西恩的故事發展!
石虎菲爾
4 years ago
好讚
石虎菲爾
4 years ago
請問這首歌會被刪除嗎?
弄臣
4 years ago
Gargantua: 應該是不會,這個人物會繼續活動
弄臣
4 years ago
只是會把企劃名拿掉
石虎菲爾
4 years ago
謝謝了,真的很讚,我是第一次知道有這種中世紀改編風格
會繼續活動QQQ 好期待看到更多 弄臣中好強
弄臣中真的很用心..這種改編好有趣啊!
期待弄臣中後續的創作!
FS2🥁Elira
4 years ago
弄臣中很棒 看到這麼有feel的很開心><....
希恩 Zian
4 years ago
喔喔會繼續活動太好啦! 剛剛問了官方可不可以順著已經發布的世界觀跟任務繼續創作,官方說可以~
弄臣
4 years ago
Gargantua: 有人喜歡真是太好了!
弄臣
4 years ago
MTBjoker: 拍賣師跟艾比的設定超讚 覺得會畫畫的人好厲害,艾比大美人
弄臣
4 years ago
miyahoshi: 嗚謝謝小麥中 (開心到邊唱邊跳起舞
弄臣
4 years ago
siguroskfs: 謝謝 (非常喜歡提菈的造型(想被她揍(喂
弄臣
4 years ago
zian1104:
世界觀可以沿用太好了 ~
di molto~
back to top