垢：一般指污垢髒汙，網路上指帳號
帳號的日文叫做「アカウント」，是從英文「account」轉變而來。它的開頭發音「アカ」與「垢」的唸法一樣，打字不選字就會變成「垢」。

進階用法
主帳號為「本垢」，分身帳號則是「副垢」。
同時擁有複數帳號則稱為「複垢」。
鎖起來、不公開的帳號則稱為「鍵垢」，因為「鍵」有鑰匙的意思。

乙：日文念作「おつ」
跟辛苦了「お疲れ」的開頭發音相同
「お疲れ」→「おつ」→「乙」辛苦了(輕浮用法)

辛苦乙則好像是反諷?
yes找到惹
比較特殊的是帶有諷刺意味的用法。比如在論壇里遇到自己發帖自己跟帖評論之類自導自演的行為，就可以用“自演乙”來挖苦當事人，意思是“自導自演辛苦了”。

然而“自演乙”不一定是挖苦，如果對方的初衷就是利用自演來營造搞笑氛圍的話，這時的“自演乙”就是褒義的。

阅读更多：乙（https://zh.moegirl.org.c...
本文引自萌娘百科(萌娘百科 万物皆可萌的百科全书 - zh.moegirl.org.cn)，文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0》协议。

鯖：伺服器
伺服器的英文為「server」，日文寫作「サーバー」
衍伸用法：「鯖落ち」，意思是伺服器當機

禿同：強力贊同、非常同意
「禿」其實是日語「激しい」的省略。
而「禿同」就是「激しく同意」之意

「禿」的意思是「激烈的」，後來又衍生出許多「禿◯」的用法。只要看到這一個字，意思就是「強烈地感到◯◯」：像是「禿笑」就是指爆笑、狂笑。

出處： 日本鄉民說「鯖」不是想吃魚啦！4個不說不知道的日本網友愛用語