【餐飲業奇譯2(?)】
今天同事端了一碗湯到客人桌上，沒過多久客人就叫我過去...
今天同事端了一碗湯到客人桌上，沒過多久客人就叫我過去...
客人很生氣的說：這個不是我點的湯阿！
我：請問您點的是什麼湯呢？我幫您確認一下
客人：我點的是酸菜鴨肉湯阿！才不是鴨腸！
我：（理智線差點斷）先生，我們家沒有鴨肉，菜單上也是寫酸菜鴨腸湯
我：（指招牌）您可以抬頭看一下，招牌上面也沒有寫鴨肉
客人：……沒事
我就在心裡翻了一個大大的白眼 