血櫻☻綜合噗
4 years ago
@ohole - 測驗學生有沒有被中國用詞影響,問他們什麼是土豆,全部異口同聲回答: 「子彈!」 ......我家中班小孩,最近的課本正是豆豆家族,結果聊天時小孩提到老師說土豆是馬鈴薯,我一整個

和老師電話詢問,老師說台語土豆是花生,但是國語土豆是馬鈴薯…
latest #10
elish
4 years ago @Edit 4 years ago
天啊,這個好糟,好想嚴正的指正老師 ORZ
elish: 我是有希望老師能改,但是老師只說會在上課時再解釋。感覺可能還是同一套台語土豆是花生…
elish
4 years ago
好糟喔,默默被倒毒的感覺,老師的年紀是?這是不是跟校方反映一下比較好?
立即下載
elish: 老師大約40多吧,私立幼兒園,再向上反應怕老師會覺得家長難搞,小孩畢竟還要繼續讀一年多
elish
4 years ago
唉,那不曉得串連其他家長有沒有幫助,四十多竟然這樣感覺好雷,誤人子弟不知道幾年了 ORZ
佟蜜
4 years ago
問問老師市面上的土豆麵筋罐頭,按照老師的解釋,難道是馬鈴薯麵筋罐頭嗎...
elish: 沒其他家長群…而且這週老師隨娃娃車,大概都遇不到了。
Mii2cats: 今天向我婆婆(60歲)尋求認同,有舉了土豆麵筋的例子,沒想到連我婆婆都說土豆(台語)是花生,土豆(國語)是馬鈴薯,而且是有一陣子了的新說法。
佟蜜
4 years ago
佟蜜
4 years ago
可是土「豆」啊,怎麼想也只有花生的大小,馬鈴薯可是有拳頭大耶
佟蜜
4 years ago
馬鈴薯的台語好像是洋芋..
back to top