But if I must recommend some anime... (1) Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen (Ascendance of a Bookworm) It's one of the more unusual Isekai anime, and imho, one of the best. Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shud...
(2) Nami yo Kiitekure (Wave, Listen to Me!) It's a slice-of-life anime, I suppose, revolving around a bit of a weird woman with a penchant for talking the ears of anyone who'd even give her attention.
And I'd also recommend Kakushigoto, but it's more of an acquired/niche taste. It came from the same guy who made "Sayonara Zetsubou Sensei", though, and if you liked that one, you'd like this one as well.