我自己覺得有些已經滿日常了 聽到別人用不會特別說什麼ww但如果碰到太大量使用的作品的話會自主避開
覺得說話和產出作品 這兩者所需對詞彙的敏感度級別有差 後者應該要更有自覺一點

但無論如何 就算要建議 語氣也很重要啦
用指責的口氣 本來想改的也會被弄到生氣（O)

個人不太敏感
但我到現在還在納悶被糾正「晚上好」到底哪裡說錯話了qqqq我真的只是覺得「晚安」比較像是要去睡了而已呀

pearbeardoodle: 認同…不過蠻多台灣朋友不喜歡中國用語 我也怕我不小心使用了會讓人不舒服…謝謝分享

HirudoIcepop: 好好笑我真的不知道晚上好這個詞也關係到中國用語 …不過如果對方不舒服我也會少些用，互相尊重吧嗯🤔
ps:如果我有些用語有哪裡不舒服要告訴我！！我會注意