看到這個：鑑於當時大陸對學齡前教育機關一律改名「幼兒園」，臺灣當局於 1956 年 12 月通令幼教機構一律正名為「幼稚園」（張雪門，1957）。

好，所以這就尷尬啦XD

幼兒園是中國在用的沒錯啊……（家裡很長一段時間沒有小小孩所以都還是喊幼稚園），我看到你噗的第一想法是：整合後的名詞是不是某人任內改的XD？

kikuazuya: 幼托整合是2011年通過的，但並不只是為了改名而改名。即使它原先是中國的詞彙，但台灣在整合之後至今也只剩下幼兒園了，所有相關的法規也只有幼兒園一詞，要大家避免使用很困難吧XD

嗯……沒有啦陰毛論一下改名順道替換概念XD，會不會有像我家這樣斷層的情況呢？改名時期沒有小朋友就學，還是以舊稱為習慣用詞，所以直覺還是以自己的經歷來談論，公文跟日常白話的差異？

kikuazuya: 一定有呀，我也很習慣講幼稚園，所以首噗才說是刻意改的。但它並不只是公文話，這些幼兒園老師的工作地點無論公立私立都是叫OO幼兒園，妳下次有經過哪間可以留意一下～

舊制時期的學校也要改嗎？？？我家附近的舊學校廣告都只有學校名稱（或者幼稚園部分會用英文寫表示自己很重視雙語之類的），所以完全不知道有改名這件事XD。感覺好微妙XDD自己好像山頂洞人

kikuazuya: 應該全部都改了哦，因為那是法律層面的問題

像是省立改國立嗎（直轄市升格）……下次有經過來看看XD

嗯，類似，所以跟學校新舊沒關係

《改制幼兒園》142家幼稚園、托兒所 完成率89％ - 地方 - 自由時報電子報我找了一下當時的新聞，此改制有五年期限，超過未改的將取消設立資格，所以現在理論上不可能再看到不符合規定的幼兒園了。