山村:

距離發行上一張專輯，已經過四年的時間。曾經因為無法發聲，不得不暫停樂團活動，經歷並跨越了這個困境對我們的影響果然是很大的。

flumpool出道至今是否一帆風順，或是顯而易見的挫敗，這些未曾公開過的。根據我們的經驗，不管是團員間、工作人員抑或者是歌迷們都曾碰過的挫折。
建立在這樣的經驗下，現在的flumpool在音樂想傳達的是更比以往都更貼近真實的一面。

有些事無法單靠自己辦到，我想正是因為擁有團員們的支持與陪伴，所以我們才能順利回歸。即使意志消沉，自認今天的自己只有0分，想著必須竭盡所能在明天獲取1分，但若是今天沒人認為你只有0分，那怎麼認定獲取1分的基準呢？在回歸前團員們的陪伴是我能夠努力到現在的原因，在我獲取1分時與我共享成功的喜悅。

誠司:休止的那段時間，坦白說並沒有特別談論這件事情(無法發聲)。休止期間我們去了錄音室確認山村聲音的狀況，也因為那時山村說了「零分的自己」，所以只是很自然的，慢慢地順利可以發聲了。所以並沒有感到特別不安。

美雨さん:
無法發聲承受的壓力一定很大吧。對這樣的狀況束手無策，無法隨心所欲，周遭的支持真的很重要呢。歌迷肯定也很想聽到隆太的歌聲…..

山村:體認到現在的我們，擁有很多一直伴著我們、給予我們回應的「歌迷」存在，只要全力以赴將想法傳遞給觀眾，肯定能獲得大家的理解。在那個時期我才察覺這件事是多麼的重要。

2020-05-18 flumpool 山村隆太さん＆小倉誠司さん -ディアフレンズ - TOKYO F...

flumpool / Real 特價NT$448凡人譜／FLUMPOOL > 佳佳唱片行flumpool / RealReal - 流行 - CD | 誠品網路書店PChome Online 商店街 - 光南大批發 - 【光南大批發】《預購》flumpool - Re...

今早才想到可以預購台壓了，不知道哪時候會到。但讓人在意的是！中文歌「HELP」和「ちいさな日々」，ちいさな日々中文版歌名「答案永遠不一樣」已讓我絕望....................

moment20070113:
「ちいさな日々」中文版
陳綺貞、彭学斌填詞
「HELP」中文版
Hush、山村隆太

FSH17: 謝謝！！！我明天等歌詞更新！我剛剛聽了幾次，覺得答案永遠不一樣的歌詞比較好，沒想到是HUSH和山村共同填詞

moment20070113: 詳細可能也要官方解釋，我剛又仔細想，或許參考日文歌詞原意，才會寫共同填詞

FSH17: 誒！？不對，我看反了XDDDD

但元氣如願和陳綺貞合作了

moment20070113: 好意外的合作！

moment20070113: 元氣喜歡陳綺貞？
我以為是隆太？

FSH17: 印象中是這個，元氣有說喜歡陳綺貞。山村喜歡廣仲
flumpool 來台推薦歌單!

FSH17: Hush好像是相音旗下的歌手，陳綺貞的話從以前就跟相音關係蠻好，蠻常有合作，只是這次跟flumpool合作覺得蠻新鮮的。

moment20070113: 了解，謝謝！
這歌單我有看過，原來是元氣推薦

moment20070113: 陳綺貞的歌詞由隆太來唱，有點奇妙

FSH17: 我仔細聽了幾次還蠻喜歡的，本來看歌名有點擔心歌詞會很慘XD

moment20070113: 我以為台灣沒有配信中文版，剛才突然發現，需要再多聽幾次

FSH17: 咦？是台灣特別收錄耶，反倒是日本沒有XD

moment20070113: 大陸只有配信，沒有實體專輯。
所以我原以為只有大陸會配信中文歌

FSH17: 哦哦，我不清楚中國那邊耶。我自己是用KKBOX，Spotify、LINE Music應該也有同步上架。
Real

台灣時間5/20 00:00上架，比日本晚了一小時XD

因為中文歌曲放在專輯最後面，一時之間沒發現😅

FSH17: 原來是這樣！我上架立刻就先聽了中文版，上架後重複循環播放專輯其他新歌中

天啊，HELP的歌詞
flumpool - HELP (中文版) - 酷歌词