歌詞翻譯：
The Carpenters - Rainy Days And Mondays：歌詞+中文翻譯

相關介紹：
The Carpenters：木匠兄妹的故事 @ 尋找我的年代 :: 痞客邦 ::

木匠兄妹的抒情歌曲於70年代獲得了非常高的人氣，1973年的歌曲〈Yesterday Once More〉（昨日重現）至今依然被傳唱著。

其他知名歌曲也有〈Close to You〉、〈Top of the World〉等等。此曲〈Rainy Days And Mondays〉則是1971年所發行的單曲。

妹妹凱倫於1983年因厭食症引起的心臟衰竭而逝世，令許多人無比懷念他優美的歌聲......

－－－－－

雖然今天八成不會是下雨天，但一樣是個讓人憂愁的星期一呢

超級喜歡木匠兄妹QQ
如果凱倫還在世的話就好ㄌ....
真的好喜歡她的聲音

Midouwa: 我也好喜歡…… 他的歌聲好溫柔，可惜太早去世……