Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
【課程│財務金融管理】
latest #15
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
明年就要準備畢業,青年思索著未來自己的出路之餘,也開始進修一些相關課程以便於未來生活獨立。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
一如往常提前出門,教室的位置很好找,讓青年提前進入教室,手機上顯示他提前來了半小時,在教室裏頭尋找靠窗的座位,他一邊傳訊息到家庭群組裡頭,告知爸媽他這個周末要回家。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
@Edit 4 years ago
很快地群組咚咚咚的傳來了幾條訊息。
Lisa:我兒子終於要回家了
@ Ming 快來表示一下!!!
Ming:兒子你怎麼了?
Lisa:你這什麼語氣,回家看他世界可愛的媽媽不行嗎?
Ming:@ Lisa 他上大學很少回家,都是過節回家吃東西而已!我能不擔心嗎?
Lisa:表示你做的東西好吃,你在家有用了
立即下載
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
看著爸媽在群組裡頭鬥嘴,青年忍不住彎著嘴角,在裡頭安慰一下哨兵爸。
Zeya:爸,我不只吃,還要外帶
Ming:我兒傷我心
Lisa:@ Ming 你還會做什麼
一來一往之間很快的半小時過去,青年告知父母要準備上課了。
Lisa:寶貝你好好用功,我們週五去車站接你
Ming:我開車,你放心
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
青年這才帶著笑收起手機,等著老師進門後專注於課堂中。
講解過一段課程後,老師意外的點名了青年進行以下原文書內容的翻譯
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
所幸成功翻譯了原文內容:「......假設公司的股權資本成本不變......新的股利政策......對公司的股價會產生什麼影響?」有些猶疑裡面的部份單字,但大致上內容意思都對了,青年終於可以落座。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
接下來是嘗試計算股利收益率,聽到這邊的青年......
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
總覺得很頭疼,忍不住一邊寫筆記同時靠著課本的遮掩,拿出手機打開訊軟體,傳訊息給學弟,告訴對方自己這周末不在學校,要回家一趟。
老師在上面揪出了幾個滑手機以及好幾個睡死的同學,傳完訊息看到學弟已讀之後就趕緊收起來。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
算完這個部分之後,筆記上記錄不少,翻頁過來繼續要算企業賺錢時股東收益,然而連青年嚮導都明顯的聞到隔壁同學打開早餐傳來好聞的氣味......青年今天太早進教室,本來想上完這堂課再吃早餐的,此時肚子不爭氣地發出聲音
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
所幸聲音很小,如果不是耳朵敏銳的哨兵大概聽不出來吧?
摸摸肚子,青年思考等會兒也許去食堂看看有什麼好吃的早餐。
筆記下股東收益的算式,接下來要計算股利增長率,對這個部分...
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
果然當老師詢問有沒有問題,身為大學生理所當然的沒有太多問題,畢竟問問題可能會惹來太多目光...青年想低調一些,默默地寫好筆記,如果有問題自己下課再問老師或是翻翻書吧。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
正在紀錄課程尾聲的筆記,寫下股價的計算方式,青年就聽到自己被點名了。
「...感覺今天運氣不好。」又是翻譯又是點名上台用微積分推導公式...微積分...積分...分...
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
努力回想著微積分的公式,手拿著粉筆在台上思考了
分鐘,老師看不下去了還是讓青年回位置。
微積分通通忘記了。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
老師繼續在台上寫著難懂的公式,一股腦先記下來再說的青年終於聽到下課的解放,肚子也被解放一般餓了起來,青年收拾好桌面的東西,塞入背包之後就快步離開教室覓食去。
【TP】森澤雅|藍佳衛
4 years ago
======END=======
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel