感謝翻譯

小時候我的表哥就很愛彩虹樂團，因為03版鋼之煉金術師的關係我也愛上了彩虹的幾首歌。
這首砂時計算是除動漫外我第一次聽他們的歌很喜歡的。

彩虹的歌都滿有一種詩意的，可能hyde本身是天使下凡吧。（在那邊）
到底哪裡找得到這種聲音完美、外貌直逼天使的主唱啦。

另外推推他們團照裡我覺得最有feel的一張寫真，真的是會被帥到哭出來诶，好生氣哦怎麼可以這麼帥！

該說彩虹樂團從鼓手到貝斯啊吉他啊主唱啊都是我很喜歡的風格。
實在太無懈可擊了。
不過我對他們的認識也只有止步於音樂，所以關於其他的消息這裡也沒辦法補充些什麼。

砂時計這首歌小時候聽就覺得有夠帥氣，尤其是切副歌那段吉他刷刷，潮出水啦！
但是主要還是喜歡旋律、很好進入狀態的前奏，還有hyde有收有放的唱腔，情感豐沛又好好聽。

事隔多年補完歌詞，也是一陣唏噓。
該說天使是下凡闡述如此具深度討論的真理嗎？（不要這樣）

LOST HEAVEN
L'Arc〜en〜Ciel-LOST HEAVEN

感謝翻譯

這首是03版鋼之煉金術師延伸劇場版【香巴拉的征服者】的ED。
必須說感謝鋼鍊讓我遇到彩虹－－
一樣充滿詩意的歌曲，與03版鋼鍊那種歷劫歸來的滄桑感襯托得如此恰如其分。
雖然副歌簡單的歌詞重複，但是hyde就是有辦法把它唱到帥出新高度。