как же хорошо на фоне вялотекущей личной драмы заходит испанская поэзия! с одной стороны, в этом состоянии трагизм образов особенно остро ощущается, с другой - выходишь из замкнутого круга собственных пиздостраданий. катарсис, всё такое...
а как у вас дела с поэзией в последнее время?
а как у вас дела с поэзией в последнее время?
Хуан Рамон Хименес.по последнему я как-то даже лепила тарелку..
любимейший Федерико Гарсиа Лорка
Антонио Мачадо
неплохо, искала цитату, оказалось - Шекспир, в итоге перечитала сонеты
Мигель Эрнандес
Рафаэль Альберти
переводы конечно. но там такая яркая образность, что она и через переводы сквозит.
Vipera_berus: о! сонеты да. уже и не помню когда в последний раз.. а ведь даже бумажная книга где-то есть. и даже с картинками)
последнее время никак почти.
Ваш_ДегЕнерал
любит
Сонет 130 (Plurk Paste)
гимн реальной женщине
гимн реальной женщине
периодически застревает что-нибудь в голове с утра и потом достать не могу. последний раз был живаговский цикл вперемешку, ну что в общем понятно.
а так я либо слишком вялая, либо слишком ускоренная, чтобы читать нормально.
klarazetkin: вот у меня тоже около полугода было никак. но тут уж, как говорится, прижало
shtjuka: недавно разворачивала карту, которую по терракоте 18го рисовала. которая "стихия слова" была
lnulahelenium: угу, а я полотнища оттуда выкопала. щаз думаю, куда их девать. видимо на дачу как занавески
Vipera_berus: хорошо как. и Маршак хорош
shtjuka: а которое со "сказкой" тоже у тебя?
lnulahelenium: все у меня
lnulahelenium: ага. в трудный момент среди сонетов Шекспира всегда находится нужный - с подходящим советом
shtjuka: о, замечательно! у меня по поводу него есть идея)
lnulahelenium: ништяк, я теперь даже помню, где оно лежит.
плохо у меня с поэзией, это для культурных людей, я слишком толстокож
вру, конечно
просто надо либо наклюкаться, чтобы цепляло, либо я не знаю... очень сильный барьер приходится ставить
просто надо либо наклюкаться, чтобы цепляло, либо я не знаю... очень сильный барьер приходится ставить
щас вот Мансветов опрокинул свежаком, совпало с финальным хоралом БГшной «Stella Maris», зацепило, конечно
denver_14: о мансветов жив
denver_14: мне кажется лет десять назад кто-то сказал что Мансветов умер от рака мозга, я расстроился даж на несколько дней, пока где-то в фейсбуке его не увидел, с тех пор каждый раз когда слышу что он жив - радуюсь
denver_14: как хорошо наложилось. минутка магического реализма
elena_s: спасибо, что напомнила об этой группе. там попадаются очень любопытные вещи
чот мансветов меня не пронял. как будто я уже очень много раз читала что-то такое.