蛋頭先生/
kurahashi_去蓮英的前幾日,萊迪在整理著他那櫃無法計價、專門放模型公仔的玻璃櫃,他耐心的把每一個珍藏都拿出來檢查,再小心地放回去。
「你手上那個是什麼?」埋頭在螢幕裡紅紅綠綠股價表的夏尼抬頭瞄了對方手上那個奇怪的玩具。
「蛋頭先生,皮克斯拍了好幾集的動畫電影『玩具總動員』的角色。」萊迪給不看動畫的夏尼做了簡單的介紹。
「蛋頭?他看起來就是一顆快發霉的馬鈴薯。」
「那是聯合語的翻譯問題嘛!英文就是Mr. Potato Head!」
「......喔。」
「你行李都整理好了?我看你爸很想把你趕出去,你再不整理好他就有藉口把你打成豬頭先生。」夏尼冷漠地把注意力放回表格中,再不去管對方。