ETing
4 years ago
Day-83

花(耍)了(廢)幾天寫完的文章。在生病期間又自虐的跑去看進擊的巨人瑪莉亞之牆奪回戰,虐一回後看到ed就想寫的,配合歌詞的文章,不過我找到的歌曲翻譯跟我當時影片看的翻譯有點不一樣就是了。

連結:【FULL】【中日字幕】進擊的巨人第三季片尾曲 ED2 Name of Love / by cinema...
#進擊的巨人 #團兵
ETing
4 years ago
—再見了 世界

  沒有痛、沒有感覺、看不見、聽不到,剛才帶領新兵向前衝的激昂、撕心裂肺的吼叫、呼嘯的風聲、騎在馬背上的晃動,都被吞沒在毫無溫度的黑色大海中。  

-並肩的影子 拖得長長的卻不交疊

  「里維,謝謝。」
  迴盪在這黑色空間裡的聲音一波一波的,把艾爾文推向回憶。在這句話之前的,是兩人最後一次的並肩而行,在滿是哀嚎、碎石、殘破不敢的房屋中的步行。
  事後回想起來,和平常在調查兵團的散步,是那麼天差地遠又熟悉,不一樣的時間,陽光穿透了戰時彌漫的煙霧照在身上,影子被房屋遮住了,艾爾文不知道他們是否交疊;一樣低下頭就能看見的黑色頭髮,左手伸出去就能一把攬住的距離,連叫自己放棄夢想的語氣,都一模一樣。
ETing
4 years ago
-我們都在尋找祈願 光芒與未知的景色

  「艾爾文,去過地下室後,你想要做什麼?」
  「沒去過,誰知道下一步該怎麼走。」
  我大概,永遠也不會知道了。把去地下室當成目標,已經是多久以前的事情了?再前一個願望,又是什麼?強迫自己看向最終的光芒,彷彿這樣,就能忽視踩過的道路,是由什麼組成的。
  不過,里維會幫我看見吧,那地下室裡,未知的景色,最終的光芒。 

-那就做一個約定吧

  「我發誓,會把獸巨解決掉。」
  無法看見真相的惋惜、帶著新兵衝向著投石攻擊的忐忑,都壓不過這句話帶來的安心。也許是從平常的每個小小的約定:約好了抽空去選購茶葉、約好了隔天的早餐、約好了一起打掃、約好了在一起……   因為只要是和里維約定的,都會成真。
ETing
4 years ago
-相喚只屬於我們的名字

  「里維……」默念著他名字的自己,呼喚自己名字的他,相處就後,便能從音調這樣的小細節看出他所想要,是慍怒、歡喜、悲痛,像是一組密碼,只屬於我們的。
  心裡漫起微微的苦澀,如同他常泡的紅茶,在嘴裡彌漫茶香的同時,在回味的同時最後的微苦。

  -分享只屬於我們的喜悅

  對了,紅茶。里維在喝茶的時候,總不自覺會露出淺淺的微笑,不經意瞥見,喝下的茶,像是被加入一點點的砂糖,總能感受到不經意的微甜。
  不論是在什麼時候,在某一個瞬間,發現那埋藏在苦澀下的甜味:不經意的相視、禁不住疲憊而睡著的對方、被分類好的公文……。沒有別人知道,那只有自己品嚐過的微小喜悅。
立即下載
ETing
4 years ago
-確認只有我們懂的語言

  兩人的對話,通常不會太長,簡短幾個詞,大概就懂了。想起漢吉曾抱怨過自己和里維的對話讓她完全摸不著頭緒。具體是從什麼時候開始的,也想不起來了,也許就是這樣自然而然、毫無意識到現在。

  -擁抱只有我們懂的痛楚

  話變少了,肢體語言則漸漸增加。走路時微微的輕觸、無人時的牽手、房裡的親吻、相擁的溫度,再大的事,都被這些小動作撫平。
  里維彷彿能讀懂自己在陰暗燈光下眼裡的痛苦、措辭中的不安、挺直腰椎上背負的壓力。用不算寬大的手臂的,擁抱著。
ETing
4 years ago
-如果未來還能在這世界的某處相遇

  夢想的開端,年幼時教室的一個疑問,運算著人命還無法得知的解答。
  「老師,你怎麼知道牆外,是真的沒有人類呢?」
  會有的,也許,心理早就這麼覺得了。
  會有的,里維,當你們踏到牆外,見到牆外的人們,或許,我會在裡頭,在某處,和你們相遇。

  -請別忘記 別忘記我 別忘記真正的一切