夏雨苓|やどりぎ
4 years ago @Edit 4 years ago
《ニコ彈幕字幕》
【まびてちZ】ビターチョコデコレーション(Bitter Choco Decoration/苦巧克力裝飾)試跳【原創編舞】
字幕和說明文、旁白翻譯擔當。
https://images.plurk.com/6hobATKvYkpsMPjkLJ3xLV.png
我沒有想說很多話,我就說兩句話

小字就好看(請自行腦補那個我就爛付費圖)
快入まびてちZ坑

就這樣,掰咪。
https://images.plurk.com/5W03EfkRBBB1K0eivooySK.png
#nico
完整字幕↓
ニコ本家(請使用電腦收看):【まびてちZ】ビターチョコデコレーション 踊ってみた【オリジナル振り付け】YT本家(無字幕):【まびてちZ】ビターチョコデコレーション 踊ってみた【オリジナル振り付け】↑另外它的音源跟使用本家咪哭的ニコ不同,這裡是用いゔ的
歌詞翻譯:muqiong/牧穹(←取用前請先詢問)
ビターチョコデコレーション/syudou【中日歌詞】 - 巴哈姆特
雜圖
https://images.plurk.com/33EzYH1oehEUi80N9zW99Y.png
https://images.plurk.com/4XynT2trStdnaPGq0Sd2iS.png https://images.plurk.com/5GUIbb8FC7qeAtwjV1dgv4.png
立即下載
「還是算了吧。」
https://images.plurk.com/3OnJRea1SncSTmlgmfetPh.png