Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
怕冷的人
4 years ago
@Edit 4 years ago
【限定交流】 with
oz_00
oO(應該就先這樣吧......)
雷伊在商店街買了一袋橘子,季節到了就忍不住想買一點這個聽說在日本是冬天必吃的水果。他走出超商,看著外面有些陌生的街景努力辨識方位,雖然已經到日本快滿一年了,但他還是偶爾會覺得這裡的街道陌生的可怕。
畢竟是異國。他想。
latest #39
怕冷的人
4 years ago
「應該是......往左?」他猶豫了一下,選擇了左邊的路,走了一段之後看著越來越陌生的景物後知後覺的意識到自己似乎走錯了路。
屋漏偏逢連夜雨,他的塑膠袋不知怎麼的,居然承受不住橘子的重量發出了一聲哀號宣告壽終正寢,袋子裡的橘子爭先恐後的奔湧而出,一時間滿地都是亂滾的橘子。
「不是吧......」
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
⠀
今天也是一如往常的工作到直到下班時間,她才騎著那台時常被奶奶吐槽“總有一天”會騎到自行分解的破自行車回家,雖然說它確實有些破舊,但果然還是習慣騎著這台自行車回去,電動自行車什麼的還真是不太習慣啊。
不如說從事這行業也不到多久,自己有很多需要多加改進或者習慣的地方呢。
「啊、都到這個時間了,待回買個食材吧⋯⋯?」
知里子騎著自行車,安心的往這條熟悉了半年的街道騎著,回家途中沒多久——
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
⠀
這條街道不太像一般的路一樣,路的表面是微起伏的斜坡,只聽見後方有些聲響,這讓知里子頓時停下了往前的動作,她腳從踏板上放下,便轉向後方一看。
「!」還真是第一次在路上遇到不停滾下來的橘子啊,也更不用說後面還有人。
「好、好危險……」觀察了前後街上沒有其他車經過,她立刻下車的幫忙走向男子面前撿了幾顆起來。
立即下載
怕冷的人
4 years ago
氣喘吁吁的追著橘子,好不容易把大部分的都撿起來抱在懷裡,這時他看到有好心人幫他撿了幾顆橘子。
「啊。」他朝對方走過去,懷裡抱著一堆橘子。
「謝謝妳啊。」
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「啊、不用客氣啦。」她笑了笑幾聲,這時終於看見跑來的男子,她手中抱著幾顆剛撿拾的橘子,她試著將橘子表面有沾上土的地方擦拭了下:「來這個給你吧?」
正當要將橘子交給對方時,才注意到對方手中也是抱著水果。
「咦…先生,你的袋子呢?」
怕冷的人
4 years ago
「破掉了。」他聳聳肩,有點無可奈何的樣子,「我想我大概得這樣抱著走回住處了。直接疊上來吧?麻煩妳了。」
「對了。」雷伊忽然想起自己現在除了滿手橘子之外還面臨了其他的窘境。
「妳知道......住宅區是哪個方向嗎?」來這麼久了還會迷路,說起來也是蠻丟臉的,雷伊感覺自己的臉有些燙,但還是硬著頭皮向好心人提問。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
oO( 原來是破了嗎… )但袋子要裝這麼多的橘子,應該也是盡力的撐到現在了。
「不過這樣行走回去很不方便吧?」說著說著,她似乎想到自行車上有紙袋跟環保袋。
oO( 啊、我記得我有……待回晚點要去超市應該不會用上…… )
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「請你等我一下!」知里子並沒有照著對方說的,將橘子疊上在滿滿的橘子堆中,反而是轉身的走去停靠在路上的自行車籃子裡拿了紙袋出來。
「吶、這紙袋應該能幫你的橘子們暫時待在安穩的小空間。」她一顆顆的把橘子放進袋子裡,在朝著對方方向走回去。
「是說,剛是不是有聽見你詢問住宅區,你是剛搬來這裡的新居民嗎?」一直覺得對方的口音不太像是日本人,恰巧自己學習的是應用外語姑且聽的出來對方語言的不同。
怕冷的人
4 years ago
oO(真的是遇到了好心人......)
「真是太謝謝妳了......」雷伊慢慢把橘子放進紙袋裡,沒多久袋子就被裝滿了。他是不是有點買太多了?他忍不住如此暗忖。
「這個......」
「我是交換生,已經來差不多來八個月左右......?」他想了一下應該差不多是這個時間。
「不過我還是常常迷路就是了......」
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「不用客氣。」
「嗯嗯…嗯……」邊是聽著眼神便是注視著對方所抱的紙袋,看似堆到快滿出來的橘子,忍不住心想對方是不是很喜歡吃橘子……
「原來你是交換生呀!難怪聽你的口音不太像是日本人。」雖然自己說話方式也明顯聽起來不像是本地人的口音。
oO( 來了八個月嘛…… ) 她輕微的笑,真像是上半年的知里子,好險目前是做了郵務工作,對這區域大致上都理解差不多了。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「前往住宅區的話,差不多從…阿、我剛好要回家去,如果是住宅區方向應該是同條路,應該是方便帶你回去喔。」原本想說指路方向給對方就好,但考慮到對方是外國人又對此路時常迷路的情況下…
怕冷的人
4 years ago
「謝謝妳,那就有勞了......不過妳也要小心一點,隨便給陌生人帶路有點危險的。」雷伊有點意外對方的熱心,想了想還是忍不住開口勸道。
「我叫雷伊,雷伊霍爾,叫我雷伊就好。」
他抱穩了自己的橘子感激地朝對方笑了笑。
「那我們走吧?是這個方向嗎?」他指了來時的方向問道。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「啊。」對方這麼提醒才忽然想到,常常總是這樣子太熱心陌生人常常被這麼提醒,連到日本也還是一樣總是忘記,真不知該說是不是很冒失呢。
「也……也是喔!謝謝你提醒。」說完也沒有打算太刻意的與對方拉遠距離。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「雷伊!我是小林知里子,嘛、你直接稱呼我知里子吧,既然雷伊是交換生,那麼你是就讀什麼啊?是大學生嘛?」
「喔、對,是那邊沒錯……嘿咻!」
她抬頭確認對方指著方向沒有錯誤後,笨拙的模樣將腳踏車給扶好邊是走著邊是與對方聊起天。
怕冷的人
4 years ago
「知里子,請多指教。」複述了一遍對方的名字,下意識的就接下了請多指教,講完之後才發覺好像哪裏不對只好強裝鎮定假裝一切正常。
雷伊捧著他的橘子走在路的外側,雖然想替對方推腳踏車,但想想他們才第一次見面,萬一被誤會是要搶腳踏車就糟了,想了想他只是稍稍放小了步伐間距,配合著對方的速度行走。
「恩,是大學生,就是這裡附近的大學,我主修動畫。知里子呢?感覺知里子的年紀也不大……?」他一邊注意是否有來車一邊和對方交談起來,講到年紀的問題時有些不確定的快速瞥了一眼知里子的臉,說實在對他來說東方面孔的女孩子的年齡他從來都猜不准。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「嗯?我也是就讀附近的大學呢,但我是主修應用外……外語……但我曾經在韓國辦了休學,今年才轉學到日本的大學開始就讀。」此話題並沒有思考太久,但主修動畫的話不就是很會畫畫的意思嗎……!
總是搞不清楚畫圖與動畫是否有關聯。
「啊、我差點忘記了!雷伊如果日文念不太順就用英語溝通也沒問題喔。」雖然英語不是她擅長的母語,但成績平時還算在平衡的階段,一般的英語她依舊是沒問題的。
……如果要是能韓語對話又會更好啊。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「對了、雷伊……!你要不把那一袋裝著許多橘子的紙袋放在籃子裡,這樣你也不會拿的特別費力。」說完便是主動的將籃子裡的有些破損的小包包給背起來,手拍了拍籃子裡頭想用眼神確認那個大小是否裝的下。
怕冷的人
4 years ago
「韓國呀......沒關係就用日文吧,知里子感覺會好多語言真厲害。」雷伊感嘆道,「我沒有什麼語言天賦,日文當初學了好久,現在勉強也是能使用了,再多一門我大概就不行了。」
「啊那就恭敬不如從命了,不如我來推車吧?」他將袋子放入車籃然後停下腳步望著對方,「就這一小段,讓我來吧?」
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「這樣要去國外時也不太需要擔心語言問題…而且現在都在使用國際語言嘛!」她笑了笑的搔著頭,也是顧慮到之後也許有機會可以到處去其他國家或工作上能直接性用上的話,會比較方便點。
「學習母語以外的真的蠻難的…假如腦袋不好使,真的蠻碰壁的!雷伊能學習好日文也是很厲害的事情呢。」畢竟自己也還在學習其他語言,稍微能理解對方心情。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「耶、這麼麻煩你沒問題嗎!」眼神望著前面的方向看去,對方都這麼說了,還是讓對方推著好了,雖然知里子神色看似不太放心的樣子,她將手移開好讓對方推著它。
「謝謝。」
怕冷的人
4 years ago
「沒問題,妳走裡面吧。」雷伊接替對方的位置牽著車,「畢竟還是我麻煩妳了,讓我多出點力我心裡也比較好受。」
「語言真的很困難呢......不過的確是必修的,還好英文的市佔率還是蠻高的?」他有些開玩笑的說道,整個身體放鬆下來,懶洋洋的跟對方閒聊。
「恩......說起來知里子從韓國轉學過來念大學......所以也是最近才來日本的嗎?能這麼快熟悉環境真厲害呢。」他想了想剛才的對話後忽然發現這個事實,恐怕對方也在這裡生活不久,方向感好真好,他想。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「是啊、哈哈…幾乎人人都需要學會呢,不過日本英文跟其他國家的學習方式也有些不同,蠻新鮮的。」要提出什麼舉例也提出不了什麼所以然,也就簡單帶過了。
…
「我差不多……算是去年快年底時才來的!不過我過去的印象曾經在童年時期是居住在日本的,但居住的位置不是在這座城市,但都是蠻久以前的記憶……」跟著對方詢問接下回應,很輕鬆的談起自己來到日本的生活。
「來到陌生的城市一般人應該是蠻難熟悉的,尤其像是雷伊長期居住在國外的人,我嘛……可能適應力還算可以?」
怕冷的人
4 years ago
「原來如此......」
「是啊,日本的街道和英國的差別相當大,不過這樣有點溫馨的街道感覺也挺棒的。」雷伊想了想英國的街景和日本的街景做比對,相較於歐式建築,他覺得日式的建築有種溫暖的味道。
不知不覺中他們也走到了住宅區的附近,已經是可以看見住宅區的位置了。
「到這裡我好像就有印象了......!」他看著熟悉的街景說道,其實他的認路能力並不差,他擅長觀察,可以用顯眼的建築物當作指標,就是他的方向感比較差,總是一開始就選到錯誤的方向,導致他老覺得四周看起來很陌生。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
⠀
知里子有些認同你的心得,她有些興奮的露出笑容,有點可惜沒去過對方所說的地方。
「啊!這麼說起來……我也蠻想去看看英國的……有時覺得去趟看看歐式建築蠻放鬆的……啊、這樣聽起來很像老人會說的。」提到英國這地方才想到自己蠻想去趟國外的,但想想很像是養老的時候會說的,她開開個玩笑說道。
「韓國街道跟日本相差起來其實沒差多少呢,但通常挺熱鬧的!」但一直以來都是居住在偏鄉的市區,才會因此有這種想法。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「是嘛?你家是在哪裡啊?」到了住宅區,看這片熟悉的街景區域幾乎是非常了解徹底熟透的地步了,況且她這區域還是她平常送信的地方呢,望著眼前四周的方向。
怕冷的人
4 years ago
「英國雖然有點冷,也常常瀰漫著大霧,但歐式建築還是挺好看的,有機會來走走……如果是幾年之後等我回英國也可以當個地陪。」提起家鄉他的情緒明顯高昂了一點,看的出他還是挺喜歡家鄉的。
「韓國似乎也是個好地方呢。」
「在英……」在即將講出地名之前他才反應過來對方問的並不是自己在英國的住址,而是他在日本的住處。
oO(希望沒有被注意到)
「我看看……」雷伊抬頭觀察了一下建築,然後指向了其中一個公寓。
「那一棟。」是外觀看上去與周遭建築差不多的小公寓,看起來不是很老舊。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
怎麼辦,越說越想去了……
「……耶?那這樣子,我幾年之後也希望能存到一比出國旅遊金!這樣就能麻煩雷伊你當我的領隊導遊啦!」莫名的興奮起來,突然達成了約定似的。知里子心想,說不定還能帶弟弟妹妹出國旅遊,但首先目標還是沒變就是存錢、錢啊、都是錢,知里子妳可要努力賺錢!
「確實是……嗯?」正聽著對方要說的實際位置,好像注意到對方的反應……
「喔!是那個啊、好像居住的位置其實不遠呢,那這樣就直接帶你到公寓門口吧。」望著對方所指的方向,反正剛好順路嘛。
自己蠻常來小公寓送信的,平時這類住宅都住著蠻多年輕人或老人,經常也與鄰居打招呼,也許下次會碰到也說不定。
怕冷的人
4 years ago
「沒問題。」對於能當地陪雷伊也是覺得很新鮮,雖然不知道那一天要多久才能到來。
「那真是太感謝了。」雷伊推著車朝對方笑了笑,覺得這一路上受到對方的幫助著實有些多,從撿橘子到提供袋子,甚至還借了搬運工具(?)給他,更別提帶他一路走回住宅區,路上還陪他閒談。
oO(無以為報......一直講謝謝感覺連謝謝都要變得廉價了。)
怕冷的人
4 years ago
就這樣兩人慢慢走到雷伊住的公寓樓下,他一邊煩惱該如何答謝對方一邊與對方閒談,突然間他瞥到一張聖誕市集的傳單。
就是這個!
「對了,知里子……會想去逛逛聖誕市集嗎?如果不介意的話,我可以請妳去聖誕市集逛逛吃點東西之類的……感謝妳今天對我的幫助。」
oO(應該不會太唐突吧......?)講出口了才想到東方國家的女子好像多半比較害羞一點,自己這樣應該不會嚇到人吧......?
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「…嗯?聖誕市集?」之前是聽過聖誕慶典型態的類型活動,在她所居住的那邊幾乎聖誕節就會舉辦很多活動。
回想起當時來日本的時間,日本大多的聖誕活動幾乎都結束落幕了,也是感到有些可惜沒有實際參與到,知里子沉默了幾秒,神色帶點猶豫,這嘛…老實說吧、其實滿想去的!
經過了一番思考,其實也只有短短的幾分鐘過去而已,對於與只認識幾分鐘的人一起出去晃,知里子也不怎麼太在意,會如此思考這麼久也是因為家中的那兩個小傢伙呢。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「咦!我只是幫你帶路回家而已,也沒幫上什麼多大的忙,不必請我啦…!」她趕緊揮著手,意識到對方說的後面那幾句。
「嗯…不過我蠻想去看看的?」結果回答的此句也不知是答應對方還是有其他的答案,也沒有打算想婉拒對方的好意。
「既然都這麼邀約了,我可不能拒絕吧,而且我也沒去過日本所舉辦的!」表現一副很期待的樣子。
怕冷的人
4 years ago
「恩,是蠻有趣的活動。」雷伊點點頭,在對方答應的時候明顯鬆了一口氣。
「那不介意的話,我們交換個Line吧,之後聯繫也比較方便。」他掏出了自己的手機。
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「耶…!當然好。」她立即從口袋掏出手機開啟了Line與對方互相加友。
「加好了!」隨後,知里子在兩人的聊天室傳了個一般的預設貼圖,滿意的笑了笑。
「這樣雷伊如有聯絡或想找人聊天都可以敲我喔,如果我有注意到通知的話,就會立刻回應你了。」她亮出畫面指了指上頭。
怕冷的人
4 years ago
「那就多謝了。」想想這似乎是他來日本後除了做報告的同組同學之外第一個與陌生人互相加Line的對象,還真是挺不可思議的。
「那麼──」他將腳踏車靠邊停好,伸手拿起橘子的袋子抱在懷裡,並從中間拿了一顆橘子出來放在女孩的手上。
「請妳吃。這是謝禮。」
「我就先上樓去了,妳路上小心。」
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
「啊、」往自己手中的橘子一看。
「謝謝!再見囉——!」把橘子放在包包裡,跟平常一樣度過著平凡的一天,知里子這時想起要趕緊回去家裡再出門超市逛,馬上騎上那台自行車快快返回家去。
怕冷的人
4 years ago
◈ ━━━━━ ❄ ━━━━━ ◈
怕冷的人
4 years ago
圖太卡哇ㄌ我的天......太卡哇......(DIE(???
謝謝小林中陪我對ㄌ這麼久......知里子卡哇伊(哭泣(好
🍋 小林 ちりこ 🍁
4 years ago
抱歉貼好慢啊..還畫超級廢塗鴉TTT你不嫌棄就和......!雷伊真的好可愛...
能跟雷伊一起玩太開心了...!
人家也想要雷伊的賴啦...可惡...
怕冷的人
4 years ago
我才想要知里子ㄉ賴......雷伊這個小渾蛋......(雷伊:???
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel