副刊 S for Supplement伯恩絲被關進了一個名為歐克寬 (Occoquan) 的勞改監獄中，這是個惡名昭彰的地方，環境和衛生都很差，疾病叢生，據說食物都有蟲子。而在監獄的外頭，人們則對伯恩絲等人的行為惡言相向，一位來自麻州的議員，帶著蔑視的口氣，稱呼她們是「頭腦不清、充滿幻想，穿短裙剪短髮的生物。」

可是伯恩絲沒有放棄，她們要投票，她們就是要投票。