pita_ko: pita_ko: 您好，希望能交換日本上映杯墊:シオン <-> 台灣杯墊:翔+瑛一，國際郵寄，請多多指教

初めまして。こんばんは。当方台湾アニカフェ翔、瑛一を所持しておりますが、イラストコースターシオンと國際書留で交換可能でしょうか？ご検討頂けますと幸いです。よろしくお願い致します。

初めまして。
瑛一+トキヤ+セシル＜ー＞劇場版トキヤ
ok?
台灣or國際郵寄ok

すみません，我不會日文orz

Iris_horizon: 謝謝啦
它是シオン杯墊，但有凹痕，如圖所示。
如果可以，則可以更換。

minjen: 謝謝！
我目前有多個トキヤ和セシル。你有別的事嗎？？？

pita_ko: 蘭丸と嶺二いいてすか？

minjen: トキヤ:瑛一、蘭丸、嶺二

大丈夫ですか？？る

pita_ko: はい！大丈夫です,お願いします

Iris_horizon: 綺麗なシオンが手に入りそうなので、そちらとの交換可能です。その場合1:3を希望しますが、お返事いただければと思います。よろしくお願い致します！

您可以得到沒有凹痕的シオン，因此您可以替換它。在這種情況下，我想要1：3，但我希望您的答复。謝謝。

pita_ko: お返事ありがとうございます。ぜひ1(シオン):3(翔、蘭丸、瑛一)交換させて頂きたいと思いますが、検討のほど宜しくお願い致します。

Iris_horizon: わかりました！プライベートを送るのでよろしくお願い致します！