阿火山小里車
raisin9914: you known
...
救命這些怎麼回事
eagle8883: 沒綽
華藻詞麗
阿火山小里車
割璃玻傷
ಠ_ಠ
5 years ago @Edit 5 years ago
monkey4067: 同學你聞起來好香
買紅豆餅的客人:我要一份芋頭一份奶ㄊㄧㄡˊ(奶油)
後面的考卷把同學收過來
彩砲嘴紅
snake5127: 皇天馬嗎
?
買早餐的客人:我要一份蛋餅,還有辣豆漿。
(本來是蛋餅要加辣)
華藻詞麗
這串好好笑
觀世音拿鐵wwww
snake5127: 如果是皇天馬的話,到底誰講馬天皇啦笑死XDDDDD
國小時阿母跟鄰居阿姨聊天時脫口而出:
我女兒都會幫我洗飯煮米
使螺海用
子欲靜而風不待
by想要兩句挑一句講結果融合了的國文老師
lark7975: 阿庫庫諾羅基亞wwwwwwwwww
歌影魅劇<<<真的說錯過,而且是在稱讚別人合奏的很好的時候念錯的
我媽的:包姊魏心粉圓
而且他改不過來所以已經這樣唸幾年了
我記得上次叫早餐不小心說成一杯雞塊和一份大冰奶www
(在思考要奶油口味還是芋頭口味)
:老闆 我要一份奶頭
fly7510
5 years ago @Edit 5 years ago
靜香光雞雞(錯到看不出原樣了
這個噗看其實都會想不起來名字的原來是甚麼,所以三鍋臭媽媽的真名什麼?
看到monkey3609留的才發現原來自己一直以來都唸錯
馬尬龍
樓上這些LNG粉怎沒沒人提油豆粉細腐!!!!!!!HD
公三小吃部
raisin9914: eagle8883: 天啊是你們
蔥油餅 沒有 金屬的聲音
!!!
sesame7978: 哇賽這句有厲害到 就算知道是反的但講起來其實也通
日耳曼土耳其(塞爾柱土耳其 鄂圖曼土耳其+日耳曼)
butter687: 乾!想了十幾秒才想起原歌名
我都講玄米律師!
tea9716
說 5 years ago @Edit 5 years ago
審死草..............剛剛跟朋友聊天時說出來入的................
同中道人
還有我曾經說成超自然女醫(法醫女王+非自然死亡)
worm7310: 繼光香香雞 之前朋友不小心念成繼光香雞雞
snack570: 看成麻醉雖小,五臟俱全XDDDDD
以前家裡賣湯包的時候,
有聽過客人說:
「我要一份蝦肉鮮仁」
今天在停車場看到有台車灰塵很多
上面寫了
白日依山盡
黃河入海流
芋頭西米露
乾煸四季豆
不管有沒有打過
油豆粉細腐
raisin8479: 我聽過至少三個互不認識人跟我說
繼香光光雞
我記得我小時候把楊丞琳的一首歌唱成
穿上手錶,看著洋裝,時間快到,心碰碰得跳
曾經把繼光香香雞講成繼光香雞雞
超差多的
crab8713: 蜜桃口味的瀉藥嗎
焚化池跟化糞爐
還有我同學把伊波拉病毒講成伊拉克病毒
我們把這個撕書掉
fish4965: 這個我遇過
我剛剛看著噗首想說:嗯?沒錯啊是三鍋⋯⋯等等
大家都超好笑
來自某天宿醉的爸爸:「我要一份飯糰不加糖,豆漿不加蛋」
藝頭街人
聽到當下真的是暈眩了一下
才郎江盡
照片掉下來的聲音
(By颱風天驚恐的同學,照片=招牌
卡馬龍,多虧馬英久,我現在講這個字出來時不再猶豫是「卡馬」還是「馬卡」
朋友的朋友說過 Repapa Bananic(原文:Banana Republic
轉售 達爾文傳說
我好想吃壽西/素司🍣
.
→正解壽司/sushi(by正在學日文 中日錯亂的朋友)
我台語不好..上次去菜市場。把破布子說成破麻阿~~~這樣也算嗎XD
玻尿酸和尿玻酸
馬卡龍一直唸成
卡馬龍
實際上常說到的:人有失蹄、馬有失手的時候
還有我把標題看成 三鍋臭臭媽 還到處跟人家說......
omelet2001: 謝謝解答,第一次聽到油豆腐細粉XD
cat8977
5 years ago @Edit 5 years ago
土子痞
gin5058
5 years ago @Edit 5 years ago
姆湯熊
(買麻糬時)
:你要哪兩種口味呢?
我:芝麻跟麻糬的
: )))
爬得越低,跌得越輕
哥哥爸爸真偉大 名譽罩我家 為國去長大 當兵笑哈哈
店員:外帶還是內用
我:外用…………等等我剛剛說什麼
學長在台上演講:「在座的學弟妹能考進來都是英精中的英精」
烏魯木齊
大家舌頭都好大
敏肝寧小時候把廣告台詞聽成
「起凊瘼 皮膚過敏 皮膚癢
葡萄乾 能解毒」
老師:「我兒子在民歌西餐廳彈鋼琴(刷空氣吉他)、彈吉他(彈隱形鍵盤)。」
你們這些人...説都不會話了嗎
入珠朗瑪峰
聽過繼香光光雞、櫻道花木、膀胱者、珍奶半冰去糖(好像也說得通)
berry6955: 鐵觀音哈哈哈哈哈
店員:我們不是飲料店
mars4590: 我以前考試寫阿拉伯聯合大公園w
常常把外國角色名中間弄混
菲尼克斯>菲克尼斯
花江夏樹>花夏江樹(
褲子有穿屁股
開花果(無花果+開心果)
自己講錯過的xD
pea3522: 想到之前很好笑的實況,把比較的大門講成比較大的門
(普渡拜拜完)
媽:那箱健酪可以喝了喔
哥:是落建才對吧?
媽&哥:
我覺得最可怕的是 中文字順序根本不影響閱讀哈哈哈哈哈哈哈
pirate4767: 你說這個嗎↓
研表究明,漢字的序順並不定一影閱響讀
pear3440:
考盃的火驗好笑到
sake7871: 這感覺有點不ok
但是我真的很愛我的腹肌,求你們放過他
死神西特勒
快乾肉車
(摩斯)
我:我要一份黃金鼠
店員:........我們只有賣金黃薯喔(微笑
raisin9914: 我們這邊(?)是都講哪壺不開提哪開啦xDD
粵語也有同類的,「紅都面曬」(「面都紅曬」=臉都紅透了),還有「芙蓉反彈」(芙蓉蛋飯)。
我:賈柏克?祖柏克?柏克祖?
弟:你到底想說誰
我:臉書的老闆...
弟:賈伯斯啦!
不我確定他沒在生前收購臉書...
guava8413: 我一瞬間覺得是正確的
說起來之前上班客人進門不小心喊成歡迎光來wwww(為何
之前朋友講了 月眉喇嘛灣
詐騙:你兒子在我手上
(男):你兒子才在我床上 (原本要說女兒
不不不LNG粉們你們忘了一個
黯間太怯帥
卡娜赫拉
還是卡赫娜拉至今一直講錯
被喜愛那隻兔與雞的朋友揍
(搭火車的時候)
「小姐我要一個那個...呃...」
「抬腿便當。」
prawn1771: 有一次我不小心打成卡娜虎爛
從此以後記得後面兩個字是ㄏㄌ,就不會唸錯了喲
老人年口
手裡拿著零食,嘴裡吃著漫畫 (這媽媽級老歌了,童年)
多名尼哥(把多明尼加唸成這個會不會太地獄
)
來自日本的檜枕木頭 (檜木枕頭)
之前打工喊錯 還喊超大聲
rat4428
5 years ago @Edit 5 years ago
官翻網站 官翻碗站 光翻網站
rat4428
5 years ago @Edit 5 years ago
籃感掌朗廣 南感展覽館 囊港講覽館
rat4428: 都不知道怎麼念了啦
不知道夠不夠力,這裡很多年都把一款日本BL遊戲「咎狗之血」以為是「夠久之血」(???
爆勝豪己
rat4428
5 years ago @Edit 5 years ago
wolf1823: 鋼彈吊單槓!快速連發
rat4428
5 years ago @Edit 5 years ago
那個好像有個叫中什麼孝什麼介的 :你講完了
用你的冷臉蹭人家的熱屁股
我是湯圓彭于晏
白雪東?雪白東?
曾經有一份真誠的愛在我面前我沒有珍惜
等到失去才烏魯木齊
只好賣一下阿母開流節源
salmon1703: 幹
英精中的英精 害我差點把晚飯噴出來
1.之前媽媽吃蛋塔
母:這個重味有點蛋
2.媽媽有一次要去家樂福
母:我騎公車去大愛買
3.家裡的仙人掌很久沒澆水了
母:你趕快去給那個向人葵澆一下水
4.早上爸爸起床後
母:牛奶在電鍋,饅頭自己泡
5.駕訓班學開車,開課以後會換新號碼
姐:請問你叫什麼名字?因為我們這邊會換新名字,幫你看一下
6.房間有一箱不要的書要丟
母:去把那一書箱搬出來
蔓越莓→越蔓莓
陶板屋→鐵板屋
罌粟花→罌花粟
來源:自家媽媽
一直覺得是克魯蘇,然後十年之後有次要用搜尋引擎找資料,才知道一直都是克蘇魯…
lizard3071: 等等 我一直都以為是克魯蘇啊啊
orange3988: 克魯蘇是湯姆的,克蘇魯是神話的
知道的瞬間我超級震驚……因為明明會拼英文我還是記錯
USB變成UBS
HTC變成DHC
(小知識:DHC全名是大學翻譯中心,他們早期是翻譯公司起家的)
都叫你們不要吵你們是都沒有嘴巴(耳朵)嗎?(班長罵人
松下問童子 言師採藥去
願君多採擷,此物最相思
不知道為何小時候一直兩首詩背到交錯
高中當小老師時期,考卷大家寫完後要收齊發給大家交換改 (怕兩人自己交換會作弊)
我:「各位同學,現在請把考卷回收。」(應該要說收上來交給我XD)
然後就有人拿去後走廊紙類回收桶了 (?)
星巴克:請問您貴姓
學妹:駱,駱駝的駱
(拿到咖啡,上面寫著:「駝」小姐~)
toro8901: 這個白癡怎麼來的XDDDDDDDDDDDDDDDD(幽白廚被戳笑穴
frog8867
說 5 years ago @Edit 5 years ago
結完帳要把發票信用卡交給客人
:這邊是您的卡票發片
客人&我:??????
-----
客人進門:歡迎光臨
客人來結帳:歡迎光臨
接起電話:歡迎光臨
(被歡迎光臨洗腦ㄉ我)
你以為只有這些嗎
接起電話:您好,請問有會員嗎
(腦袋中的話術大混亂)
(當你對這串完全免疫因為家裡的老爸都這樣說話
)
不知道為什麼我都看成對的欸
我曾經聽外婆把圓山大飯店講成原始大糞店(怎麼辦到的
好可怕 眼睛掃過去都看不出哪裡有問題
默念才發現哪裡錯了哈哈哈
(今天早上發生的
老師:早自修結束後才可以拿早餐出來寫喔
coral6759: 這個我也從來沒念對過耶XD"
每次都把沒落唸成落寞
kitty7370: 東森...
謝謝這噗讓我收集lng大大們ㄉ貼圖
kitty7370: 原來911是自導自演
loquat6302: 綜合堅果……
語情表氣 小虹彩馬 虹彩小馬 (以上來自同事真人真事
peanut4166: 每次都會不小心記成卡巴斯基
這很像智力測驗考你閱讀耶,乍看沒問題,但其實都錯了
好好吃
pie7083
5 years ago @Edit 5 years ago
肯基基(串跑不動了不知道有沒有重複
mousse6300: 水喔
焦糖騎馬朵
好人你幫幫人民的啦為基金福利會設護叫天主善的啦聯合國把雞爆加你們聯合國洨敬白布雞使喚唷際甘草精華雄沒醉不女人
ㄎ是果啦 打錯
黃毒ㄑㄧˊㄙˋ(黃麴毒素,辦公室主任不只一次這樣縮)
秘ㄙㄘˋ(秘書處,同樣主任打電話常常說,他的注音母音整個大亂www)
當身邊有個會持續提供這一類笑點的人
這串看起來就變得很稀鬆平常 wwww
我好像很認真的講過泡沫劇很難看。
娘:肥皂劇。
garlic612: 我知道!一定是為了喝馬爾濟斯才走丟的(X
湯姆士小馬車
生命徵象——>徵生命象
太多LNG的了快要笑死wwwwwww
賣一下我高中同學
潛水堡 大亨艇
(他也有在用噗浪(拜託如果看到不要打我
來自我自己。
不知道哪次跟朋友說自己是「內羞害向」的人。
害羞內向啦淦!
剛剛聽到把Panasonic說成so na panic(如此的驚慌)
不同語系的話那 そんなばがな→そんなバナナ應該也是可以wwww
陪小孩看著汪汪隊跟老公吵架,說了「汪汪相報何時了」
冷臉去貼別人的熱屁股
(旁人聽了回:好像滿爽的)
老闆,我要買包包兩乖。
我剛剛放了一個好屁的臭!
有天我媽要趕著去丟垃圾,結果她的鬧鐘響了。
情急之下她對我哥說:快快快!幫我按鐘鬧一下!
不是 這裡根本是另類的LNG粉聚集地啊
雖然有些人是正常的可是一大堆都是LNG梗wwwwww
可是噗首都內樣惹想當然爾就會有很多LNG梗了呀對不起我還是講出LNG來惹
真的 噗首就是LNG了wwwww
嘛也蠻好的很好笑(
東底督當
曾經看過一家店叫口味水煎包,但我看成口水味煎包嚇一大跳
beetle4605: 我真的差點被叫過口天吳口先生
我是沒有這種倒裝素材辣 可是我曾經罵過我姊臭得跟三媽臭臭鍋一樣
領貨想說都報姓氏,就順口說末3碼&耳東陳,結果店員以為我姓耳名東陳......
我找不到那張湯瑪士小火車的圖
我找不到那張湯瑪士小火的車圖
snack9070: 我們是繼光香雞雞
我是這個神的世界
奇幻怪獸蛋→奇怪幻獸蛋
歌黎巴劇院
聖黎巴母院
怪獸與 蛤蜊蛋花湯/葛林劉德華 的罪行
queen8875: 這個是根本認錯人吧wwwwww
問客人要湯的麵線 還是乾的麵線 => 客人回 濕的麵線
taco1700: 我是不敢
但是會笑的包子可以接受
連續幾個看不懂的
moose7169:
您不孤單
omelet6738: 喜喇媽雅山
荼蘼 茶蘼 余蘼
moose7169: 看完落健忘記原本的是什麼了😂
wolf2415: 謝謝
crepe9947: 搞不清楚是在說台語還是什麼了啦XDDDDD
大杯咖啡第二杯不要錢........(現役小七員工唸出來之後困惑自己念了什麼
cafe9056: 萬一有人真的去結帳要免費就完蛋了呢wwwwww
這都多久的噗了啊
raisin9720: 居然還有人
我用Excel洗頭(本來要說essential逸萱秀