--
5 years ago @Edit 5 years ago
Responses disabled for others than plurk poster
latest #7
--
5 years ago
全篇用 APP 神器
PhahTaigi 台語輸入法完成,主要用白話字(教會羅馬字)的拼音為主。

其實內文多數都能用教育部羅馬字湊好(拼音也能用教育部那套系統)
只是對於教育部的選字光是地方學士就有疑慮
我自己也是常看了選用漢字也不懂怎麼跟原本發音扯上關係w

所以我是採用地方人士比較推崇的白話字系統做撰寫
同時依據ChhoeTaigi 找台語 能查到的不同出處,只要是記載不明、有爭議的我都用白話字。
--
5 years ago
一開始打的時候其實邊查邊湊超級拖時間~~結果因為輸入法會智慧選字,打著打著還沒把音韻表背起來大概也能摸到幾成XD
尤其當手機懶的切換輸入法,我連跟朋友聊天都會直接用台語文打哈哈

朗讀是請朋友臨時錄的,可能發音不是很標準,也…比較偏南部腔?
總之是給個台語朗讀參考w
============
--
5 years ago
備註:字體選用「源雲明體」!(是開源字體喔)
非常富有古意和詩情,自己很喜歡這種風格…
立即下載
太強了真的覺得用台語寫文很不容易TTTTT
原來至顏是因為隔代教養才這麼會講台語啊~
天啊天啊我超喜歡台文的
沒想到會看到企劃有人用XDD!!
--
5 years ago
nspice: 最耗弱精神的是查字典,但我又剛好不走教育部官方體制XD(自找苦吃
其實我有認真思考過他是弱勢(家庭)…天吶

pp0727hana: 真的假的www 我是一直沒看到企劃有人用,我就想說我來用 (?)
可是我台文閱讀不是很多,這次篇幅我還故意用簡單的結構嗚嗚
如果有看到想糾正的麻煩多提點了XD!!
sui4: 我對羅馬拼音很不行所以我只能讀也不懂寫XDD
但真的好棒喔 超新鮮的(語彙利逐漸低下)
back to top