Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
綠 茶|
5 years ago
@Edit 5 years ago
之前提過有一種文筆讀起來會莫名的不順
今天終於找到例子了
latest #20
掰噗~
打算
5 years ago
我估狗看看
機器狼🎉新年賀卡
說
5 years ago
機器狼想一想再來回答您汪
綠 茶|
5 years ago
例如圖中畫線的部分,不知道是不是我自己的問題,就覺得讀起來特別彆扭
立即下載
綠 茶|
5 years ago
所以想知道你們會不會有這種感覺
胖胖大呆瓜❀𝕃𝕒𝕟
5 years ago
我也覺得…emm
聿秋✮
5 years ago
同感……可能是用詞順序問題
西言木语:休利在过七夕
5 years ago
去掉他比较通顺
泠璃ꘜ32🍧🧊
5 years ago
同覺得去掉他會比較順wwww
冰是睡熟了的水
5 years ago
會
夏薰│潛水中
5 years ago
我是覺得少一個『從』和多一個『的』。
微霜想跨年ㄌ
5 years ago
這應該不是文筆的問題
我有點沒看懂這句……TT
綠 茶|
5 years ago
@Edit 5 years ago
抱歉抱歉最近在忙期末,我來了
綠 茶|
5 years ago
wow920830
: 原來我不是一個人TT看的時候就覺得特別怪了
綠 茶|
5 years ago
@Edit 5 years ago
Louxuan
: 我覺得除了用詞順序以外,連接詞也有蠻大的問題......是那種乍看之下還行,仔細閱讀後會覺得有些彆扭的文
綠 茶|
5 years ago
haru711
:
Leader7
: 哎還真是!不過去掉他之後,感覺還是哪裡不對www
綠 茶|
5 years ago
imwim235
: 哥,原來咱倆眼光還是挺相近的
綠 茶|
5 years ago
betty66128715
:
REBORN44
:
從旁人眼中看來郁南似乎將宮丞的照護當作理所當然,其實只不過是太過關心吉他的下落,因而沒注意到對方的舉動罷了。
這樣呢
綠 茶|
5 years ago
@Edit 5 years ago
betty66128715
: 如果還是沒看懂的話我稍微解釋一下,作者大概是想表達說,若不是受將大部分的注意力放在吉他上面,否則早就拒絕攻這番親密的舉動了
微霜想跨年ㄌ
5 years ago
ya702
: 喔喔哦有!妳的版本我就有讀懂……!原本的其實我讀不太出這個意思,不知道是沒有上下文還是真的不順(?
綠 茶|
5 years ago
betty66128715
: 我覺得應該是不順,因為我當時看這段也解讀了一段時間
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel