【MC翻譯】2019.03.11
the GazettE
激情は獰猛 @大阪BIGCAT(下收)請勿任意轉載
#gazette
latest #7
17歲這個年齡以人類來說的話是正值高二,做任何事最有幹勁的時期。玩樂團玩了17年,無論是對唱片公司還是粉絲,我們總是隨心所欲的想做什麼就做什麼。即使如此仍有願意等待著我們的人,真的是件很幸福的事,非常感謝。
粉絲喜歡的東西還是世上流行的東西,the GazettE基本上都無視了那些,不跟隨潮流。只要the GazettE好就好了其他都無所謂,一直是以這樣的姿態努力過來的。雖然世間會認為這樣是種風險,但能讓我們認為自己是正確的是因為做就對了是我們的理念同時也是信念,而且每次大家都會跟隨我們也令人很感謝。
3.11發生了震災,也是讓人深刻感受到理所當然的每日變的不再理所當然的一日,今天這樣一天的live是絕對不會再回來的。持續創造最棒的live單只有我們是很難的,單只有大家也是不可能的。我們和大家一起情緒高漲才是最棒的。
從認識的那天起對話的內容完全沒變。明明在一起17年了,總是會在休息室玩起一個多小時的猜歌曲前奏的遊戲。不單單只是要好而已,在音樂方面也是值得信賴的成員,能這5個人一起組樂團努力至今真的太好了。雖然有各種的樂團,但the GazettE是無法單靠business做樂團的,彼此的心意沒有相繫著的話是辦不到的。
對於粉絲也是,特地觸及那些不必特別觸及的事物。可能會讓人感到不快呢。因禮儀規矩或安可問題等起爭執發生了很多事,現在覺得我們正處於一個很好的關係中。還只是高中二年級生而已,成為老頭子前一起走下去吧。你們也是,在成為老太婆之前一起走下去吧。最後讓我們一起去養老院吧。
back to top