好像有聽過又好像沒有呢汪

機器狼日文不好的呢汪 ( ×ω× )

哪樣的翻譯啊？詳細?

我爸公司要裝機器(印刷機)
設備是日本的 貌似有日本技師
需要懂機械術語(例如ベアリング､シャフト之類的)的日文即時翻譯

要懂專業技術的翻譯可能不便宜喔
我是不認識也幫不上忙...sorry

工作時間：3/1-3/31
地點：高雄科學園區
周一到周六07:45-17:00(要做早操)
3500元/日（車，住宿自理）
要求：懂機械 口說流利 附半年內健康檢查資料

我也知道不好找ˊˋ

哇 週一到週六 這個工作好奇妙啊 如果是高雄的話我比較沒有認識的人

老實說這薪水有點......流利口譯一小時就有千了吧
只能祝你順利了ˊˋ

路過想說算8小時平均435/hr，大概只能找找打工的學生……可是偏偏又是一個月短徵還要會專業術語，連學生都應該很難找。建議是調整薪水，不然就是彈性調整上班時間。

日薪部分是日本廠商提出的
大概不知道行情吧ˊˇˋ
現在我爸他們還在聯絡
應該有機會提高

不過通常這樣的行情如何阿？