くれたぴ
売る
【售/轉噗感謝】【KOP】
キンプリ（星光美男 KING OF PRISM）の韓国グッズを幾つか持っているので、台湾のファンに定価で販売します！
全て未開封、新品です。
I have some Korean KOP goods, so I'll sell them to Taiwanese KOP fan!
付款，取貨方式：12/8(六)雙北面交(時間互相配合)
有需要請到直接私噗。
有問題都可以詢問。
詳細下收。
* 私は日本人で、台湾華語がわからないので、日本語か英語でのやりとりをお願いします。ありがとうございます。
* Please communicate in Japanese or English. Thank you.
キンプリ（星光美男 KING OF PRISM）の韓国グッズを幾つか持っているので、台湾のファンに定価で販売します！
全て未開封、新品です。
I have some Korean KOP goods, so I'll sell them to Taiwanese KOP fan!
付款，取貨方式：12/8(六)雙北面交(時間互相配合)
有需要請到直接私噗。
有問題都可以詢問。
詳細下收。
* 私は日本人で、台湾華語がわからないので、日本語か英語でのやりとりをお願いします。ありがとうございます。
* Please communicate in Japanese or English. Thank you.
くれたぴ
売る
1. 星光美男 〜榮耀之爭〜 原創專輯
（備註：韓国語歌詞です。All lyrics are Korean.）
1300NTD 庫存量:5
2. 星光美男 Over the Rainbow 壓克力立牌 chess ver.
500NTD 庫存量:廣5 幸司7 一月6
3. 星光美男 Schwartz Rose 壓克力立牌 chess ver.
500NTD 庫存量:路易4 亞歷山大2 喬治1
（備註：韓国語歌詞です。All lyrics are Korean.）
1300NTD 庫存量:5
2. 星光美男 Over the Rainbow 壓克力立牌 chess ver.
500NTD 庫存量:廣5 幸司7 一月6
3. 星光美男 Schwartz Rose 壓克力立牌 chess ver.
500NTD 庫存量:路易4 亞歷山大2 喬治1
くれたぴ
売る
4. 星光美男 Schwartz Rose 壓克力吊飾 chess ver.
300NTD 庫存量:喬治2
5. 星光美男 紙膠帶
200NTD 庫存量:Schwartz rose 9
6. 星光美男 Over the Rainbow 液晶cleaner
（備註：「液晶クリーナー」です。台湾華語で何と言うかわかりませんでした）
浩，幸司，一月套裝 200NTD 庫存量:2
300NTD 庫存量:喬治2
5. 星光美男 紙膠帶
200NTD 庫存量:Schwartz rose 9
6. 星光美男 Over the Rainbow 液晶cleaner
（備註：「液晶クリーナー」です。台湾華語で何と言うかわかりませんでした）
浩，幸司，一月套裝 200NTD 庫存量:2
7. 星光美男 新&路易 兩面口袋迷你文件夾
200NTD 庫存量:6
8. 星光美男 王冠徽章
300NTD 庫存量:2
9. 星光美男 迷你貼紙書
200NTD 庫存量:7
========
200NTD 庫存量:6
8. 星光美男 王冠徽章
300NTD 庫存量:2
9. 星光美男 迷你貼紙書
200NTD 庫存量:7
========
くれたぴさんこんばんは 
！クリーナーの台湾華語は｢螢幕擦拭貼｣だと思いますよ！
シールみたいな感じなんですよね？
！クリーナーの台湾華語は｢螢幕擦拭貼｣だと思いますよ！シールみたいな感じなんですよね？
それはスマホとか貼りませんか 
……？
それなら｢螢幕擦拭布｣でいいと思います！
……？それなら｢螢幕擦拭布｣でいいと思います！
いいえ 
今回も楽しんでくださいね 
今回も楽しんでくださいね
𝄢如龍昇天𝄢霜
說
Hello, may i ask how many "壓克力立牌" of HIRO left? thank you!
ヒロのアクリル スタンド、ごめんね、I speak English better than Japanese 
はじめまして、FF外失礼いたします、すでにプライベートプルク済みです、チェックお願いいたします。
品物を増やしましたので、ご覧いただけると嬉しいです（7〜9）。たくさん関心を寄せていただき、ありがとうございます 
I've updated new goods(No.7-9). Thank you very much for your interest.
I've updated new goods(No.7-9). Thank you very much for your interest.
Hello! Can I ask to buy some アクリルスタート with you through my friend in Japane? I really want that but I just saw this plurk now 
Thank you!
日本語で返信でいいです、ありがとうございま
Thank you!日本語で返信でいいです、ありがとうございま
ice507: 初めまして！アクリルスタンドは、ヒロだけ売り切れですが、それ以外は全てあります。
日本の方でしたら、お売りすることができます。郵送も可能です。
どのアクリルスタンドが欲しいですか？プライベートプルクで連絡ください。お待ちしております
日本の方でしたら、お売りすることができます。郵送も可能です。
どのアクリルスタンドが欲しいですか？プライベートプルクで連絡ください。お待ちしております
お返事ありがとうございます！
アクリルスタートは1つにつき日本円でどれくらいになりますでしょうか？
そしてご連絡の方法は、twitterのDMでいいですか？ 友達と一緒に使うのアカウントがあります！
日本語と英語下手です、ごめんなさい
アクリルスタートは1つにつき日本円でどれくらいになりますでしょうか？
そしてご連絡の方法は、twitterのDMでいいですか？ 友達と一緒に使うのアカウントがあります！
日本語と英語下手です、ごめんなさい
ice507: 1つ1500円です。
連絡はtwitterのDMで良いですよ！私のtwitterは、
くれたぴ/크레타피/ㄎㄜㄌㄟㄊㄚㄆ一 (@keretapi_jepun) | Twitter
です。よろしくお願い致します！
連絡はtwitterのDMで良いですよ！私のtwitterは、
くれたぴ/크레타피/ㄎㄜㄌㄟㄊㄚㄆ一 (@keretapi_jepun) | Twitter
です。よろしくお願い致します！
