小米,不良主婦
5 years ago
別鬧了,這位家長,小孩學校的 Speech & Poetry ,你幫小孩選了一首 Shakespeare's Sonnet 18.....
latest #12
小米,不良主婦
5 years ago
人家不覺得你的小孩很厲害,反而讓你的小孩被別人笑..
小米,不良主婦
5 years ago
也剛好暴露了你缺點:你根本不知道你的小孩在做什麼?你根本就不知道本來就應該要小孩自己選自己要朗讀的?
小米,不良主婦
5 years ago
14行詩的第十八首.....你真的知道在講什麼嗎?你覺得是適合給year 6的小孩拿來朗讀嗎?
立即下載
小米,不良主婦
5 years ago
老實說,就算是英文是母語的大人也不見得所有的人都可以了解的吧.....
小米,不良主婦
5 years ago
Sonnet 18:

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
小米,不良主婦
5 years ago
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd

But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:
小米,不良主婦
5 years ago
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this and this gives life to thee.
胖劉媽
5 years ago
http36: 哈哈哈,我就不懂!
小米,不良主婦
5 years ago
說真的,就算看了這首詩的字面上的意義,對我來說,不了解那個時代背景,應該也很難理解到底想要表達的是什麼吧,就算了解是的意涵之後,你就會覺得匪夷所思的覺得為什麼家長要幫六年級的小孩選這一首歌頌宮廷式浪漫愛情的史詩。
小米,不良主婦
5 years ago
我真的很想跟這位來至中國小孩的父母說:別鬧了~~~別人並不覺得你的小孩很厲害,反而都在笑他.....。你的小孩都在這個學校幾年了,你們還是沒有搞清楚到底是怎麼一回事.....
胖劉媽
5 years ago
功課小孩子自己做。就算功課拿A又如何? 品行拿E豈不是更糟?
咕咕金枝
5 years ago
很中國的家長啊...
back to top