半夏/ 顧子
6 years ago
【口音這件事】
內收
latest #23
半夏/ 顧子
6 years ago
先是默認跟大家講話是使用官話,盼生離家後便很少講家鄉方言。
雖說是家鄉,但因為顧家下人幾乎都是江淵那一帶後而輾轉來到定安。
盼生僅年幼時在江淵小住(記憶不清楚)後而長住定安

因此套在現在,盼生方言有點像蘇州話跟杭州話。

盼生不太喜歡在外面跟人用方言講話,年輕時被說講話好嗲
盼生覺得不喜歡
就不再人前講方言了。
半夏/ 顧子
6 years ago
一部分原因是
我好喜歡吳儂軟語(== 雷

不知道滄浪會不會是福佬話
半夏/ 顧子
6 years ago
(只是聽歌想到)
立即下載
半夏/ 顧子
6 years ago
沒拉線直接聊
半夏/ 顧子
6 years ago
:'-( 想知道大家的口音
半夏/ 顧子
6 years ago
反正偶覺得口音很香
吳儂軟語真的很可愛...我也喜歡(好

南方話都軟軟的...萌...

偷偷說湖南的話會ㄋㄌ不分...也很Q(好
半夏/ 顧子
6 years ago
decadejiang 南方的寶寶都 嗚嗚ㄟ(被羈押)
好喜歡蘇州話 超可愛的 好想看半夏的寶寶用方言聊天(不過我打不出來)

太Q了......
半夏/ 顧子
6 years ago
好想看打砲時 忍不住用方言喊人名字 (閉嘴
即便官話,以中國來說各省講普通話都會有個腔...像是廣東的話:我們廣東人最喜歡吃你們胡建人(福建人),偷偷說我覺得廣東講話都帶一點鼻音的感覺很可愛-////-

湖南口音會ㄋㄌ不分

總之南部都軟軟香香的腔調...巨療癒...

地方話也比北方軟很多:3

可是會不會有些名字轉成方音之後音變得很微妙www
半夏/ 顧子
6 years ago
decadejiang 跟台語一樣耶 南北差異 天啊 廣東話也太可愛了 好喜歡 語言好神奇口音巨可愛
這麼一說好像有這麼一回事 不過很微妙的話感覺會因為太好笑了所以在床上笑成一團
半夏/ 顧子
6 years ago
江燕明中跟偶聊天的時候說的
.
顧盼生的溫柔和執著像沙,那是一種附著與心理的善和美,雖然細小但是卻不可忽視,對於他人而言那是一個像流沙的人,無法掌握卻在心理留下不可抹去的痕跡。
半夏/ 顧子
6 years ago
好會講 我都不好意思講偶在腦中只想著男人打砲(==
偶遇到的廣東妹子都帶一點鼻音所以我就默認全部都那樣了
北方口音個人覺得剽悍一點:「瞅啥瞅!」(只是舉例)

上海話有個詞兒,好像是罵人用(之前朋友教的)叫「小次佬」,當下:天啊你們上海人罵人都這麼萌嗎

對哇就跟台語一樣有地方差異,超可愛...而且一差就差很多⋯⋯

語言真的很神奇,而且不止中文會有這種情況⋯⋯每種口音都有自己的萌點

那個床上講錯腦補了一下程易秋如果是ㄋㄌ不分地話梁遲明會喊成娘遲明啊母湯

順道一提,自家孩子程易秋設定是在宣寧附近的寺院長大,講話會偏向京片子,梁遲明大概就江陰那邊的口音吧我想(好
千雁以前住在江陰附近,不過因為後來很長一段時間都在外面闖蕩,並沒有特別學到哪裡的方言!
私設就是道地的京片子
至於師父則是因為長期待在天南應該是有點四川口音(rofl)(稍微對照了一下中國地圖但是不太確定
碧玉浪江湖
6 years ago
打炮(欸重點??????
半夏/ 顧子
6 years ago
decadejiang 也太可愛了吧 語言真的太神奇了 我只會台語的髒話(粗俗
爺爺是福建人 所以我知道福建畫的出門散步好像叫 估溜估溜(咒語

娘遲明也太可愛了 軟糯的感覺好萌
喜歡京片子 有方言的設定感覺人物都活起來了
半夏/ 顧子
6 years ago
kikaku3206 京片子特好聽 我喜歡四川民謠 超可愛的 感覺千雁跟師父聊天的音調會很舒服
半夏/ 顧子
6 years ago
ejyu 打砲
看到方言設定這裡也悄悄地跑來

成心蝶是皋泉出生,所以小時候會說一點泉州話(閩南語的一種),類似台灣鹿港方言的那種海口腔。
不過那也是小時候的事了,她現在不太會說,硬要說的話,只剩下稱謂會用方言講,但私心設定上,她所說的是泉州話摻了點粵語。喊外公、外婆的時候,用的是粵語口語上的「公公、婆婆」,叫媽媽則是用「娘」或「阿娘」。

不過現在成心蝶說話,是標準的普通話,然後因為長年住在幽山,所以聽得懂重慶四川話,多少也會一點點
Ilyas
6 years ago
贊…贊亞…那是口音嗎
不…嗯…我……(放棄思考((不要來亂
聽盼生講吳語感覺就是又軟又香 覺得浦津島應該是閩南的分支吧XDDDD 去查了一下那個位置好像是分支下的莆田話 聽起來就是腔調重到聽唔的台語
back to top