firefoot
6 years ago
firefoot
6 years ago
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気で、ウイルスでうつります。

沖縄県では、3月に台湾から旅行に来た人がはしかになっていることがわかったあと、はしかが流行しました。5月中旬までに99人がはしかになりました。しかし、そのあとの4週間、はしかになった人がいなかったため、沖縄県は6月11日に「はしかの流行が終わった」と言いました。

沖縄県によると、沖縄県への旅行やホテルの予約をキャンセルした人は6月6日までに5500人以上いました。
firefoot
6 years ago
「麻疹」是會讓身體發熱以及咳嗽,並且身體上出現紅色疹子,是一種透過病毒來進行傳染的疾病。

沖繩縣在三月份的時候因為有台灣來旅行的人中有人感染了麻疹,於是麻疹開始在沖繩縣流行傳染,到5月中為止總共有99人遭到感染。但是,在那之後的4個星期,並沒有任何人傳出感染麻疹的消息。沖繩縣工作人員在6/11日表示「麻疹的流行性傳染已經結束了」。

根據沖繩縣提供的資料,取消前往沖繩縣旅行或取消旅館住宿預約的人到6月6日為止有5500人以上。
立即下載