竹茗
6 years ago @Edit 6 years ago
你可曾想過,為什麼課堂點名是回答有沒有的「有」,而不是「到」、「在」或是延續清朝的「嗻」?
【俄羅斯究竟是大師或怪獸?】陳相因的中俄比較文學這是俄文字 есть 的翻譯,戰時紅軍士兵常有去無回,當一場戰役結束後,長官會在部隊點算倖存戰力。此時存活下來的士兵就會回答:「有」,這個字在俄文中另一層意義是「存在」,來證明自己還活著。
竹茗
6 years ago
https://images.plurk.com/4RlGYl30o7PDeYCxDDcr.jpg
看到各界都在揶揄梅克爾發布的這張照片,我就想到
https://imgs.plurk.com/QuW/4uV/PuQD9i44Xs1YpEa77BtJYZPWgut_lg.jpeg
那一年,沒有成功的動物外交
普亭有時也會刻意讓他的愛犬們出現在外交場合上,透過動物拉近跟對方的距離。不過這卻在 2007年嚇著了訪俄的德國總理梅克爾。
當時普亭只是神色輕鬆地表示:「我相信牠會規規矩矩的。」
雖然梅克爾回應道:「畢竟牠不會攻擊記者嘛。」但是後續從她的坐姿、神情都顯得非常不自在,原因就是梅克爾在1995年被狗攻擊後,就一直很怕狗。
普亭在2016年接受德國媒體《圖片報》專訪時澄清,自己當年絕對不是要威嚇梅克爾:「我只是想展現善意……當我發現她不喜歡狗的時候,我當然馬上道歉了。」
竹茗
6 years ago
莫斯科的地鐵站超美的啦!
潛入地下:莫斯科地鐵光景 | DQ 地球圖輯隊
竹茗
6 years ago
俄閱讀人口降 釀惡性循環 | 全球中央 | 中央社 CNA2007年時全俄羅斯民調中心(VTsIOM)做過調查,當時俄羅斯有62%的民眾經常閱讀文學作品,只有15%的人承認,自己從來不讀書。俄羅斯新聞社(RIA Novosti)還根據這樣的調查結果報導稱「俄羅斯仍是世界上最愛閱讀的國家」。
然而,近年來俄羅斯不少出版業者與作家不斷在公開場合抱怨,現在年輕人更喜歡上網,而不願意讀書。電腦和網路的出現破壞了俄國文學生存環境。2008年就有調查顯示40%的俄國成年人,整年下來都沒買過一本書。
立即下載
竹茗
6 years ago
4/17【郵差的白色夜晚】中文預告片中所有角色都是居住在肯諾塞洛湖的真實人物,導演為了增加故事的真實感而選擇在此拍攝,該地飽含歷史和人文價值,當地政府將其規劃為自然保留區,是俄國近年的熱門觀光景點。
竹茗
6 years ago
BBC - Tribe - Nenets
涅涅茨人(Nenets),又稱薩摩耶人(Samoyed),俄羅斯原住民族群之一,屬薩莫耶德人。在2010年人口普查中,俄羅斯聯邦境內的涅涅茨人口為44,857人,他們多數居住在亞馬爾-涅涅茨自治區和涅涅茨自治區。傳統的涅涅茨人以捕魚、打獵、馴養馴鹿為生。薩摩耶犬即得名於該民族。