【主線】
You'll Be In My Heart
Responses disabled for others than plurk poster
「果然還是得跟我們的專業有關吧,既然甜心我們都是電子工程那還是叫松下電容C=Q/V!」
千尋翻了個白眼。
「哦親愛的這名字真好!不過日本的身分證好像只有能印日文和漢字?啊還是用英文日譯?畢竟親愛的妳是美國人,不然就叫松下呆呦咚(Diode 二極體)。」
這是亂碼嗎?千尋嘆了口氣。
「這個很棒啊甜心!但是三個字他會不會記不住?還是簡單一點,松下戴德好了!」
那不就是Died了嗎?
千尋的白眼已經翻到天邊。
「嗯……這名字是很棒但是感覺不夠特別是不是?還是親愛的我們就取斯克托定理的流形緊支撐微分……」
「給我停下。」千尋舉起槍橫在他們臉前打斷這對白癡夫婦的互誇。「你們為什麼連二極體的日文都可以翻成那樣。」他實在是無法忍住不吐槽,要是真的叫那名字小孩會恨你們一輩子的啊!
話一出口他就後悔了,因為白癡夫婦用淚汪汪的雙眼直直盯著他。
「嗚嗚嗚嗚嗚乾兒子你終於知道什麼叫二極體了爹爹好高興!」松下和希才剛掛著鼻涕撲上來就被少年一巴掌巴到地上。
「誰是你乾兒子!」千尋不忘在男人屁股上補一腳。「我才不要認你這種連名字都不會取的傢伙當爹!」
松下和希大受打擊,窩在角落種起香菇。松下維吉妮雅則噘了噘嘴。「不然千尋你說取什麼好嘛。」
「不會叫春(Haru)嗎,妳自己說過妳的名字代表春天那為什麼不用春天當小孩名字。」
白癡夫婦瞬間醍醐灌頂,他們臉上閃耀的光芒讓千尋很想一槍轟爛。
「對吼!親愛的我們怎麼沒想到呢?」松下和希把拳頭敲入掌心。「啊不過我們還沒辦法確定是男孩還是女孩,如果是男孩的話感覺春太女孩子氣了。」
「那叫晴喜(Haruki)怎麼樣?」
一道聲音如微風吹過,三人同時轉過頭,看見遊鹿提著午餐站在不遠處。「中午了喔,趕快來吃飯吧。」
「遊鹿醬!」維吉妮雅想起身給他一個擁抱.遊鹿卻立刻上前把她按了回去。「別亂動啊,要是跌倒傷到寶寶就不好了。」
「唉呀不會啦都快生了,我的寶寶不會這麼脆弱的!」維吉妮雅朝遊鹿比個拇指,接過便當大吃起來。