liz's official art for p3d is so cute... look at her go

i love this screenshot

minato's face....... shoves my hand against it. don't look at her like that eli-p is having the time of her life

anyway i finished my translation last night but i'm having my friend go through it to help fix a bunch of stuff [far off look.......] but.... maybe later today i will post it...

and then i'll start on the next chapter i guess even though i'm pretty sure i'll die when i have to translate tetora. why do you talk like that. you're not as bad as koga but i'm still so. kanata'll be fun though.......

She's so precious

SHE IS..

i love elizabeth

god................... LOOK AT HER

SHE'S HAVING SUCH A GOOD TIME

TETORA IS A MANLY BOY

ELIZABETH IS HAVING THE TIME OF HER LIFE....... SHE FINALLY GOT TO TURN THE VELVET ROOM INTO A CLUB why does igor keep disappearing and leaving her in charge

tetora is a manly boy and also one of the many banes of my existence. tbh this prologue was so terribly hard i'm like "this is understandable" re: so far almost every other line getting correction notes because but i'm still like. defeated, slightly.

Orespeak... Bellas enemy...

i'll finish translating boarding live in three years

... Think of him as a warmup before you tackle the oddballs!

i actually still have a natsume substory to finish translating

am i looking forward to that? No.

otoh i think it's the only substory of his that hasn't been translated (or that i can't find a translation for)

i liked doing off-hand translations for memorial live though, subaru introducing natsume because he wouldn't introduce himself was hilarious

Do it for love!!!

she’s beautiful