【主線劇情一】
「媽媽，我們要去哪兒？明天還有小提琴課……」

「瑪麗亞，我不是跟和妳跟安說了嗎？我們要去日本呀。」

「爸爸呢，爸爸不來嗎？」

「爸爸他……有他的工作要做。」

「可是我跟席娜約好週末要去她家玩。」

「對不起，沒辦法了哦……對不起，瑪麗亞，到那邊之後再打電話給席娜，好嗎？」

「嗯、我知道了。媽媽不要哭……媽媽哭了，瑪麗亞也會想哭，安也會哭的。」

「好、媽媽答應妳，不哭。到日本之後，瑪麗亞得換一個名字才行呢，得有一點，『日本味』才可以呢。」

「那，我想要、叫做金絲雀的日文──！」

飛翔的方法