前陣子跟日本的朋友聊天,她說中文都是漢字看起來是很聰明的語言
於是她問我:「中文的ちんちん怎麼寫啊?」
我想了很久給了她:「雞雞」
朋友:「看起來很聰明的雞雞」
我:「看起來很聰明的雞雞」
latest #21
本來想寫ㄐㄐ給她但還要解釋注音是什麼實在是太麻煩了於是作罷
她還說:「你不覺得日文的雞雞看起來腦袋就很差嗎」
不,不要要求雞雞的腦袋好啊,不如說雞雞本來就沒有腦袋啊
你還是寫出來了
她還問了蛋糕,給她看了以後她露出很驚愕的表情說「一點都不可愛!」
ケーキ是有比較可愛嗎
是因為雞的筆劃比較多所以覺得好像很聰明嗎
還有寫到「氣」這個字,她說「你不覺得日文漢字的気裡面是叉叉看起來很笨嗎?」
怎麼這麼可愛XDDD 可以讓他看 「龜」,超睿智XDDDD
back to top